| Nasceu a 26 de Maio 1966. | Open Subtitles | مولود في الـ26 من مايو، 1966. |
| Nasceu a 15 de Abril de 1971 em Nixa, Missouri. | Open Subtitles | مولود في 15 -4-1971 في نيكسا, ميسوري |
| Como se estivesse uma galinha por nascer na tigela? | Open Subtitles | أتقصدين أن هناك دجاج غير مولود في الطبق؟ |
| Não há nenhuma galinha por nascer na tigela. | Open Subtitles | ليس هناك دجاج غير مولود في الطبق وليس هناك دجاج مولود في الطبق |
| É óbvio que não nasceu em berço de ouro. | Open Subtitles | إنه ليس مولود في هذه المقاطعة, هذا مؤكد |
| - Vincent Van Gogh nasceu em Nuenen. | Open Subtitles | -فينسينت فان جوخ" مولود في "نيونين"" -نعم؟ |
| Raymond Daniel Manzarek, nascido a 12.2.39, músico, organista. | Open Subtitles | المهنة؟ رايموند دانيال مانزيريك مولود في 12-2-39 موسيقي ,عازف الاورج |
| O nosso, 40º presidente, Ronald Reagan... nascido a 6 de fevereiro de 1911, celebrou hoje o seu aniversário... na sua casa em Los Angeles. | Open Subtitles | رئيسنا الأربعين , رونالد ريغان مولود في فبراير اليوم السادس من عام 1911 إحتفل بعيد ميلاده بهدوء اليوم في منزله في لوس أنجلوس |
| Kruger, director de fundos internacionais, nasceu em Budapeste, correntemente mora em Paris, terrivelmente jovem, pratica desporto, patrono das artes. | Open Subtitles | مصفي شركات عالمي مولود في "بودابست مقيم حالياً في "باريس" ورياضي متحمس وخبير في عالم الفن |
| Um homem veio até mim com uma história de um rapaz dessa idade que nasceu em Belém. | Open Subtitles | جاءني اليوم رجل بقصة عن طفل يبلغ 7 أعوام مولود في "بيت لحم" |
| "nasceu em Kentucky. | Open Subtitles | مولود في كنتوكي. |
| "Kikuchiyo, nascido a 17 de Fevereiro de 1574." | Open Subtitles | "كيكوشيو, مولود في 17 فبراير 1574" |
| Stuart Rampler, nascido a 17 de Agosto, 1957. | Open Subtitles | (ستيوارت رامبلر) مولود في 17 أغسطس، 1957 |
| Royce Harmon, nascido a 17 de Agosto, 1958. | Open Subtitles | (رويس هارمون) مولود في 17 أغسطس، 1958 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 