| Sr. Mulloy, aproxime-se e identifique-se, por favor. | Open Subtitles | سيد مولوي , تعال للأمام وعرف بنفسك, من فضلك؟ |
| Sr. Mulloy... na sua posição no Centro Espacial Marshall, | Open Subtitles | السيد مولوي بمنصبك , في مركز مارشال لرحلات الفضاء |
| Queria dizer algo sobre a reunião da noite anterior ao lançamento, que o Sr. Mulloy referiu. | Open Subtitles | أود أن اقول شيئاً عن الإجتماع في الليلة ماقبل الإطلاق, التي تحدث عنها السيد مولوي |
| Olá, sou April Malloy, e tenho recebido chamadas... | Open Subtitles | مرحبا انا "ابريل مولوي" .. وانا اتلقى اتصالات |
| Vão vê-la nas próximas Olimpíadas. Em Seattle. Dallas Malloy, 16 anos. | Open Subtitles | في (سياتل)، "دالاس مولوي"، 16 عاماً |
| A quanto tempo conhece o Ryan, Sr. Mullway? | Open Subtitles | كم لك تعرف (ريان) سيد (مولوي) ؟ |
| Sr. Mulloy, tem qualquer apreensão que o atraso no lançamento tenha más repercussões em si ou na Marshall? | Open Subtitles | السيد مولوي, ألديك أي تخوف أن تأخير الإطلاق سينعكس سلباً عليك أو على مارشال ناسا؟ |
| Obrigado. Obrigado, Sr. Mulloy. | Open Subtitles | شكراً لك, شكراً لك ياسيد مولوي |
| A nossa primeira testemunha é Sr. Mulloy. | Open Subtitles | شاهدنا الأول هو السيد مولوي |
| Eu sou Lawrence Mulloy. | Open Subtitles | أنا لورانس مولوي |
| Larry Mulloy disse, "Meu Deus, Thiokol! | Open Subtitles | لاري مولوي قال " يإلهي ثيوكول" |
| Se não é Jake Malloy... | Open Subtitles | (حسنًا،ما لم يكن هذا (جايك مولوي |
| O meu nome é Mullway. | Open Subtitles | (اسمي (مولوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 