| O Mickey e a Mallory puseram a minha prisão doida. | Open Subtitles | ميكي و موليري جعل السجن يعمل على قدم وساق |
| ANTÍDOTO PARA PICADA DE COBRA ESGOTADO ...mas resultou em 48 cadáveres encontrados incluindo a mãe da própria Mallory e o pai. | Open Subtitles | مخلّفين ورائهم ثمانٍ واربعون جثة ومن ضمنهم والديّ موليري |
| Mas deixam sempre um empregado vivo para contar a história do Mickey e a Mallory. | Open Subtitles | لكن دائماً يتركا موظف المحل على قيدالحياة لكي يحكي قصة ميكي و موليري |
| O Mickey e a Mallory são os merdas mais depravados que tive a desdita de conhecer. | Open Subtitles | كلا ميكي و موليري نوكس من دون شك أكثر شخصين مختلين وكان من دواعي استيائي أن تحط عيناي عليهم |
| Foi a última pessoa a falar com o xerife Mullery, não foi? | Open Subtitles | لقد كنتِ آخر شخص تتحدّث مع الشريف (موليري) ، أليس كذلك؟ |
| Querida Mallory uma vez disseste-me que não tinha sentimentos. | Open Subtitles | عزيزتي موليري قلت ذات مرة أنه ليس لديّ مشاعر |
| O país deu importância ao Mickey e à Mallory! | Open Subtitles | تحولت إلى سيرك مثير للإشمئزاز تم القبض على ميكي و موليري |
| Leva-me à cela da Mallory e deseja que ela esteja inteira. | Open Subtitles | (خذني لى حيث زنزانة (موليري وتمنى أنها على ما يرام |
| Mallory, quem quer saber isso? | Open Subtitles | (موليري مالوري" أياً يكن, ومن يهتمّ؟" أنا أدعوها بالرخيصة |
| Estavas bêbado e pensaste que estavas no quarto da Mallory! | Open Subtitles | وكيف أنجبناه؟ (كنتَ ثملاً وظننتَ أنك في غرفة(موليري |
| Volto antes do amanhecer, Mallory. " | Open Subtitles | خرجت مع عامل توصيل الطلبات (سأعود قبل الفجر , مع حبي (موليري |
| Jim Morrison, Jack Nicholson juntem-lhes um balde de nitrato e têm o Mickey e a Mallory. | Open Subtitles | جيم ماريسون, جاك نيكلسون (ولديك الان (ميكي ) و (موليري |
| Mas se eu fosse um assassino em massa, seria como o Mickey e a Mallory. | Open Subtitles | (لكن لو كنت قاتلاً لأصبحت مثل (ميكي) و(موليري |
| A Mallory estrangulou-o quando ele lhe perguntou sobre os pais. | Open Subtitles | - أجل - قامت الآنسة (موليري) بخنقه عندما أرتكب خطأً فادحاً بسؤالها عن أبويها وكيف كانا |
| O programa sobre o Mickey e a Mallory foi um dos mais populares. | Open Subtitles | على أية حال (الحلقة التي أعددناها عن (ميكي ) و (موليري كانت أكثر الحلقات شهرة |
| Você e a Mallory podem ser assassinos, mas doidos? Dementes? | Open Subtitles | قد تكون أنت و (موليري) قتلة لكن مجنونان؟ |
| O Mickey e a Mallory sabem a diferença entre o bem e o mal. | Open Subtitles | ميكي) و (موليري) يعرفان الفرق) بين الخطأ والصواب |
| Toca a levantar, Mallory. Vira-te para a parede. | Open Subtitles | عمت صباحاً (موليري) استديري قبالة الحائط |
| Explique onde está a pureza com a qual não conseguiu viver em 52 pessoas que já não se encontram neste planeta porque o conheceram a si e à Mallory? | Open Subtitles | أرجو أن توضحّ, ما هي البراءة التي لم تستطع العيش من دونها في قتل 52 شخصاً لم يعودوا على وجه الأرض لأنهم قابلوك انت و (موليري)؟ |
| Pode-se dizer, pelo sangue e carnificina à nossa volta que o capítulo final de Mickey e Mallory ainda está por escrever. | Open Subtitles | حيث يمكنكم الحكم برؤية الدماء والمجزرة التي من حولي بأن الفصل الأخير من الكتاب الذي يسمى (ميكي) و (موليري)لم ينتهي بعد |
| Ainda esperamos confirmação da balística, mas foi retirado de Mullery o que parece ser uma.45. | Open Subtitles | في إنتظار التأكيد من قسم المقذوفات، ولكن يبدو أنّ (موليري) تلقى رصاصة تشبه عيار 45 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 