"مولين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mullen
• Mullin
• Moulin
• Molin
• Moline
• Mullins

O Mayor Berisi não aprovou a decisão de Tom Mullen.
اعلن عمدة المدينة عن عدم استحسانه لقرار توم مولين

Rodney Mullen: Essa é uma boa pergunta. KH: Algo me diz que não é o fim.
رودني مولين: هذا سؤال جيد. كريستينا : شيء يقول لي أنه ليس نهاية المطاف.

Curriculares, sabemos que ele trabalha para a Mullen... ou trabalhava como escritor... e que trabalhava no gabinete de Charles Colson, na Casa Branca.
مجرد معلومات متعلقة بالسيرة الذاتية نحن مثلا نعرف أنه يعمل في مؤسسة مولين أو كان يعمل في مؤسسة مولين كمؤلف

Sr. Mullin, o relatório da sua arma corresponde ao Sr. Castigan.
سيد مولين , المقذوفات من سلاحك متطابقة مع سيد كاستيجن

Eu faço a heroína trágica que morre no final, à la Nicole Kidman em "Moulin Rouge".
أنا سأؤدي دور البطلة المأساوية التي ستموت بالنهاية نيكول كيدمان في فيلم مولين روج

Jan Molin, já o conheço há alguns anos.
جان مولين ، أنا أعرفك منذ سنين

Vamos a casa dos Mullen acabar a biblioteca.
نعم، نحن ذاهيبن لتوم مولين لقد انتهينا للتو من المكتبة

Os Mullen estão à vossa espera.
وراءك مستر مولين وزوجته في انتظاركم شكراً

Sr. Mullen, não posso aconselhá-lo nisto, mas se pagar o resgate...
نعم، انا أري ذلك الأن مستر مولين ليس من حقي أن أنصحك في هذه الحالة ولكن اذا قررت أن تدفع النقود فهذا خيارك إنها هنا

Não conhecemos ainda a identidade da vítima, nem o seu papel no rapto de Sean Mullen.
دونا ليس لدينا تقارير رسمية بعد عن شخصية الضحية او عن دوره فى عملية خطف شون توم مولين

... que rodearam o rapto de Sean Mullen.
الأحداث تتصاعد فى عملية خطف الطفل شون ابن المليونير توم مولين و سنوافيكم من قناة نيويورك 1 بمعلومات حصرية عن ذلك

O Presidente da Endeavor Tom Mullen e a família não são estranhos para o público.
مازال توم مولين وعائلته متخفين عن اعين العامة

Sr. Mullen, vamos colocá-lo aqui e dar-lhe um microfone.
مستر مولين ستجلس هنا، وسنزودك بمايكروفون

Como sabem, temos seguido o rapto de Sean Mullen desde há dia e meio.
كما تعلمون نحن نتابع عملية اختطاف الطفل شون مولين منذ أيام

Tom Mullen aumentou a recompensa pela vida do seu filho em $2 milhões.
قام توم مولين بمضاعفة قيمة الجائزة التي عرضها لإنقاذ ابنه بـــ 2 مليون دولار أخران

Um incrível desenvolvimento esta noite quando Tom Mullen duplicou a recompensa para $4 milhões...
تطور مذهل حدث هذه الليله فقد قام توم مولين برفع قيمة الجائزة الي 4 مليون دولار

A minha colega já me disse que Mullin já lhe atribuiu as culpas, afirmando ser tudo isto ideia sua, o seu plano para meter tudo em pratos limpos.
زميلى اخبرنى ان مولين تخلى عنك بالفعل قال ان كل الامر كان فكرتك , تخطيطك لمسح سجل الاعمال وتنظيفة

E a certa altura, o Gunny Mullin quis esmagar uns iraquianos porque eles andavam às voltas, à nossa frente.
و بوقت ما أراد "جاني مولين" تثبيت عراقيين لأنهما إستمرا بقيادة السيارة أمامنا

Deputado de Nicolais, do distrito de Moulin?
النائب (دى نيكولاي) نائب مقاطعة (مولين)؟

Digamos que o convidava para jantar, no "Vieux Moulin", entre as 21h e as 21h30.
لنفرض أنك دعوته على العشاء (عند مطعم (فيو مولين بين التاسعة والتاسعة والنصف

Olá, Jan Molin.
مرحباً جان مولين

O mais perto que ela esteve de uma SO durante meses, foi numa grande veterinária em Moline?
أشبه مكان بغرفة العمليات دخلته هذه الفتاة منذ أشهر ماذا, مستشفى حيوانات "مولين" الكبيرة؟

O homem que morou aqui antes de ti, foi Edgar Mullins.
الرجل الذي كان يعيش هنا من قبل، اسمه (إدغار مولين).