Claro, tiveste um ano complicado, e foi por isso que pensei que seria bom se viesses a minha casa em Montauk. | Open Subtitles | حسناً , بالطبع لقد مررتِ بسنة جنونية ولهذا ظننت أنه سيكون لطيفاً إذا أتيت لمنزلي في مونتاك مونتاك ؟ |
O Kev ainda está em Montauk, e eu tenho um duplo turno. | Open Subtitles | كيفين لا زال في مونتاك وأنا سأعمل وقت إضافي |
Concordamos que devias estar em Montauk neste momento... concordamos. | Open Subtitles | ينبغي أن تكوني في "مونتاك" الآن لقد اتفقنا |
O Daniel trabalha em caridade nas docas em Montauk. | Open Subtitles | (دانيال) يقوم ببعض الأعمال الخيرية عند ميناء (مونتاك). |
Mais de $500 graça à empregada mais sexy de Montauk. | Open Subtitles | أكثر من 500 دولار بفضل أكثر ساقيات (مونتاك) إثارةً |
Receio que o nosso plano para modernizar Montauk hmm, se deparou com alguns obstáculos. | Open Subtitles | أخشى أن خطتنا "لإحياء "مونتاك قد مرّت بعقبة |
- Montauk. Fiz uma reserva no mini-bus low cost, O Connor vai ter contigo lá. | Open Subtitles | مونتاك"، حجزت لك في حافلة" سيقابلك "كونور" هناك |
Já era muito mau quando ela queria que fôssemos para Montauk. | Open Subtitles | كان الأمر سيئاً بما فيه الكفاية "عندما أرادت أن نذهب إلى "مونتاك |
Fomos para Montauk. Ficámos numa cabana. | Open Subtitles | ذهبنا الى (مونتاك) و جلسنا في إحدى الكبائن |
A mãe que conheceste em Montauk? | Open Subtitles | أمك الت قابلتها في مونتاك ؟ |
Certo, aquela que vive em Montauk. | Open Subtitles | صحيح ... تلك اللتي تعيش في مونتاك |
P. S. A vossa mãe vive em Montauk. " | Open Subtitles | "ملحوظه : امكم تعيش في مونتاك" |
- Sabe, é por toda a parte. - Em Montauk? | Open Subtitles | -هناك في الأعلى في ''مونتاك''؟ |
O tempo melhorou em Montauk. Vai ser um bom fim-de-semana. | Open Subtitles | ،إنقشعت العاصفة عن (مونتاك) ليلة أمس سوف تكون عطلة نهاية أسبوع رائعة |
Keys, Montauk, Costa Rica. | Open Subtitles | أوف ذا كيز, مونتاك, كوستاريكا |
Ele arranjou emprego num bar em Montauk. O Stowaway? | Open Subtitles | حصل على وظيفة لدى حانة في (مونتاك) اسمها (ذا ستوواي)؟ |
Podes dizer-me por que razão procuras um apartamento T-0 em Montauk? | Open Subtitles | هلا أخبرتني لماذا تبحثين عن شقة أحادية غرفة النوم في (مونتاك)؟ |
Bem, o Fred está devastado. Está com a filha em Montauk. | Open Subtitles | ، إن (فريد) محطمٌ كلياً" " (إنه يمكث مع ابنته في (مونتاك |
Na verdade, eu e o meu irmão temos um bar em Montauk. | Open Subtitles | في الواقع أنا وأخي نمتلك حانة في (مونتاك) |
Sabia que ela namorou aquele jovem, dono do Stowaway Tavern em Montauk? | Open Subtitles | أكنت تعلم أنها كانت تواعد ذلك الشاب الذي يدير حانة (ستوواي) بـ(مونتاك)؟ |