"مونتانا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de Montana
• em Montana

de Montana até Mexico City, a transportar merda para imbecis.
من مونتانا الي مكسيكو سيتي انقل الزفت الي المغفلين

Matei um guarda, ao tentar fugir da prisão de Montana.
قتلت حارس وانا احاول الهروب من السجن في مونتانا

Propagou-se desde o leste de Washington até ao ocidente de Montana, e queimou, em poucos dias, mais de um milhão de hectares, devorou várias cidades e matou 87 pessoas.
امتد من شرقي واشنطن إلى غربي مونتانا وأحرق خلال بضعة أيام ثلاثة ملايين فداناً وأباد بلدات عدة وقتل 87 شخصاً

Sem estes dados, é melhor contar peidos de vacas em Montana.
لو لم أحصل على هذه البيانات، ساعد ظراط الماشية مونتانا.

72 pessoas pediram licenças de casamento em Montana nos últimos 3 dias.
72شخص قدموا طلب لرخص الزواج في مونتانا في الايام الثلاثة الاخيرة

Dois anos antes, tinha escrito à Universidade de Montana a dizer que gostaria de ir para lá.
كنت قد كتبت إلى جامعة "مونتانا" قبل عامين وعبرت لهم عن رغبتي في الدراسة هناك.

- Posso dirigi-la de Montana.
أَنا المسؤولة يمكنني الإشراف على الأمور مِنْ مونتانا

Quinze pacotes de massa, três caixas de fósforos, sete maços de Farvardin, oito maços de Montana.
عشر من علب الباستا أربع علب كبريت سبع علب سجائر هارفردين ثمان علب سجائر مونتانا

Não se pode viver com elas, Não se pode viver sem elas, Não se pode matá-las fora de Montana.
لا استطيع العيش معهم، لا استطيع ان اعيش بدونهم، ولا استطيع ان اقتلهم خارج مونتانا

Ontem à noite chegou um relatório de Montana sobre um encontro com um óvni.
أي جاء تقرير فيه ليلة أمس من مونتانا. حول لقاء الجسم الغريب.

Posso ser de Montana, mas também lá temos homens.
أنا قد أكون من مونتانا لكنّنا عندنا الرجال هناك أيضا

Sempre lhe disse que a cidade não era lugar para uma rapariga de Montana.
أنا دائما أخبرها المدينة لا مكان لفتاة مونتانا.

Um senador. de Montana, creio.
علي ما اظن عضو مجلس شيوخ عن دئره مونتانا

ÁREA DE REMOÇÃO NORTE de Montana
مقر العتاد الذي لم يعد قيد الاستخدام شمال مونتانا

Ontem à noite violaram as instalações de Montana.
اسود مصر لقد تمكنوا الى الذهاب الى منشآت مونتانا الليلةالفائتة

Meu pai me deixou alguns hecteres em Montana.
أَبّي تَركَ لى بضعة هكتارات فوق في مونتانا.

Foi viver com os primos num rancho com ovelhas e cavalos em Montana.
ذهبت للاقامه عند قريب لوالدتك فى مونتانا يملك مزرعه لتربيه الخيل و الخراف

Vou para um rancho em Montana.
أَنا في طريقِي إلى مونتانا حيث عِنْدي مزرعة للإعتِناء بها

Quero levar o Pilgrim a esse tipo dos cavalos em Montana.
أُريدُ إخْراج بيلغريم لرُؤية مربي الخيول هذا . لنأخذه إلى مونتانا

Um auto-denominado profeta que a Agente Scully e eu capturamos em Montana onde conduzia a membros de um pequeno culto OVNI.
نبي أسيلف المصمّم الوكيل سكولي وأنا إعتقلت في مونتانا حيث أمر الأعضاء طائفة جسم غريب صغيرة.

Devia ter pedido a demissão depois da confusão em Montana.
هذا كل شئ يجب الأعتزال بعد هذه الفوضى فى مونتانا