| Depois de o detetive Muncie o libertar, prometo-lhe que terá toda a proteção por parte do governo. | Open Subtitles | بعد ان المحقق مونسي اطلقت سراحك اعدك على المدى الكامل من الحمايات الحكومية |
| Frequentei o Politécnico de Secretariado de Muncie. | Open Subtitles | ذهبت لكلية سكرتارية الفنون التطبيقية ي "مونسي" |
| Ouve, não podes confiar nas pessoas aqui como fazias em Muncie. | Open Subtitles | اسمع يا "نورفل" لا يمكنك ان تثق بالناس هنا كما كنت تفعل في "مونسي" |
| Director Munsey, qual a informação da CIA? | Open Subtitles | القائد "مونسي" ماذا لديها الاستخبارات؟ |
| O Munsey se calhar nem o conhecia. | Open Subtitles | مونسي بالكاد حتى يعرف الرجل |
| Estes símbolos não são Choctaw, Sr. Munsi. | Open Subtitles | هذه الرموز لا تعود لعشيرة (تشوكتاو) بالواقع يا سيد (مونسي). |
| Edição de Ano Novo! Homem de Muncie, um atrasado, afinal de contas! | Open Subtitles | اصدار ليلة رأس السنة رجل "مونسي" احمق بعد كل شيء |
| O Departamento de Polícia de Muncie fez uns cálculos. | Open Subtitles | أدار مونسي بي دي بعض الحسابات. |
| A polícia segue procurando pistas sobre o sangrento homicídio e assalto de ontem à noite em Southside Salvage de Muncie. | Open Subtitles | الشرطة ما زالت تفتّش للأفكار... في سرقة ليلة أمس الدامية وقتل... في إنقاذ ساوثسيد مونسي. |
| Uma rapariga de Muncie! Quem diria? | Open Subtitles | فتاة من "مونسي" ماذا تعرف عن ذلك |
| A polícia negra, a Muncie, tem-no na esquadra. | Open Subtitles | الشرطية السوداء (مونسي) نقلته إلى مركز الشرطة |
| A Muncie não quer o Mickey, quer o Belikov. | Open Subtitles | (مونسي) لا تريد (ميكي) تريد (آيفن بيليكوف) |
| A Muncie sabe que os russos se estão a meter contigo, Ray? | Open Subtitles | هل تعلم (مونسي) أن الروسيين يعبثون معك يا (راي)؟ |
| O homicídio do Belikov, corromper a Muncie, negociar arte contrafeita. | Open Subtitles | قتل (مونسي)، التجارة بالقطع الفنية المزورة |
| Uma rapariga de Muncie! O que haverá de melhor? | Open Subtitles | فتاة "مونسي" كيف لي ان اقاوم! |
| Munsey há-de vir informá-la. | Open Subtitles | مونسي في طريقه ليلخص لكِ |
| Talvez a operação que o Munsey falava. | Open Subtitles | "ربما تلك العمليه التي تحدث عنها "مونسي |
| Posso fazer que o Munsey o faça. | Open Subtitles | أستطيع أن أجعل "مونسي " يقوم بذلك |
| Director Munsey. | Open Subtitles | المدير مونسي |
| Eu sei que não magoaste o Munsi. | Open Subtitles | أصغ، أدري أنك ما أذيت ذاك المدعوّ (مونسي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 