| Acha que gosta de mastigar caixas por o seu apelido ser Munsch, ou isso é apenas uma coincidência? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ تحبين المضغ كثيراً لإن إسمك الأخير هو مونش أم أنها فقط حادثة عرضية |
| Se a reitora Munsch conseguir levar a dela avante, a Kappa ficará cheia com gordas e etnias. | Open Subtitles | إذا نجحت دينى مونش فى هذا فكابا ستمتلئ بالبُدناء والأعراق |
| Reitora Munsch, fala do homicídio. | Open Subtitles | أيتها العميدة مونش ، فلُتخبرينا بشأن جريمة القتل ؟ |
| Reitora Munsch... | Open Subtitles | لا يعنى هذا أنك الفاعل أيتها العميدة مونش |
| O interesse no "munch" que eu organizo aumentou. | Open Subtitles | الإهتمام في "مونش" التي أسضيفها قد ارتفع |
| A reitora Munsch encobriu isto? | Open Subtitles | هل قامت العميدة مونش بالتغطية على هذا الأمر ؟ |
| E a melhor parte foi que a reitora Munsch encobriu toda essa história. | Open Subtitles | أعنى ، الجزء الأفضل هو العميدة مونش هى من غطت على الواقعة |
| A reitora Munsch tem sido um pilar nesta comunidade durante três décadas. | Open Subtitles | لقد كانت العميدة مونش دعامة لهذا المجتمع لحوالي ثلاثة عقود |
| A reitora Munsch e eu estivemos a conversar sobre como trazer a Kappa Kappa Tau até ao século 21. | Open Subtitles | دين مونش وأنا كُنا نتحدث بشأن كيفية إدخال " كابا " إلى القرن الحادى والعشرين |
| A Munsch incutiu-nos o medo de Deus naquela noite. | Open Subtitles | لقد وضعت " مونش " خوف الرب بداخلنا في تلك الليلة |
| Reitora Munsch, tem que fechar este campus de imediato! | Open Subtitles | أيتها العميدة مونش عليكِ إغلاق الجامعة |
| Reitora Munsch, tem que encerrar o campus de imediato. | Open Subtitles | " عليكِ إغلاق الجامعة على الفور أيتها العميدة " مونش |
| Agora, Reitora Munsch, fechará o campus ou não? | Open Subtitles | الآن " أيتها العميدة " مونش هل ستقومين بإغلاق الجامعة أم لا ؟ |
| Caro Corpo Estundatil, como todos sabem a esta altura, a Reitora Munsch decidiu cancelar o Halloween. | Open Subtitles | عزيزي الطالب كما تعلم الآن العميدة " مونش " قررت إلغاء الهالويين |
| Dito isto, recuso-me permitir que a Reitora Munsch nos impeça de fazer a festa que é a Doença da Lingua Negra Peluda nestas pistas negra. | Open Subtitles | فهذا يدل على رفضي السماح للعميدة " مونش " أن تُبقينا بعيدين عن إنهاء أمر بلاء |
| Uma carta à Reitora Munsch por cancelar o Halloween. | Open Subtitles | رسالة رسمية لاذعة للعميدة " مونش " بسبب إلغائها لعيد الهالويين |
| Vou reportar-te à reitora Munsch. | Open Subtitles | " سأقوم بالتبليغ عنكِ إلى العميدة " مونش |
| Preciso recordar que há um recolher obrigatório no campus e que esta casa já está na lista negra da reitora Munsch? | Open Subtitles | هل علىّ تذكيرك بأنه هُناك حظر للتجول في هذا الحرم الجامعي " وهذا المنزل بالفعل على قائمة العميدة " مونش |
| Não. Baseio-me no facto dela parecer uma pintura de Edvard munch. | Open Subtitles | كلاّ، بل مبنيّ على حقيقة أنّها تبدو مثل لوحة لـ(إدوارد مونش). |
| Carson Bare leva a Amber a um evento chamado de "munch". | Open Subtitles | (كارسون باري) يأخذ (آمبر) "الى حدث يسمى "مونش |
| Acerca de dois anos, o munch teve um esgotamento nervoso e desistiu. | Open Subtitles | منذ عامان ، إنهار (مونش) وإستقال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 