| Você não está fingindo que sabe o que? O capitão Moonlight significa, porque você não. | Open Subtitles | ولا تدعى أنك تعرف ماذا تعنى كلمة الكابتن مونلايت |
| Capitão Moonlight. | Open Subtitles | الكابتن مونلايت |
| Capitão Moonlight. | Open Subtitles | الكابتن مونلايت |
| És boa no piano. Já vais na Sonata do Luar? | Open Subtitles | أنت جيدة على البيانو كنت تعزفين مونلايت سوناتا؟ |
| Ele gostava da Sonata do Luar... por isso ela pediu-me para lha ensinar. | Open Subtitles | كان يحب مونلايت سوناتا لذا طلبت مني أن أعلمها إياها |
| Capitão Moonlight. | Open Subtitles | الكابتن مونلايت |
| Capitão Moonlight, Joseph. | Open Subtitles | الكابتن مونلايت ... . جوزيف |
| Para o Motel Moonlight que fica no Paradise Boulevard. | Open Subtitles | فندق "مونلايت"... خارجاً بجادة "الجنة" |
| A Sonata do Luar? | Open Subtitles | مونلايت سوناتا؟ |
| A Sonata do Luar? | Open Subtitles | مونلايت سوناتا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 