| Não se trata da beleza majestosa do povo Mohawk. | Open Subtitles | انها ليست عن جمال حضارة موهاك 280 00: 14: 22,761 |
| - Não queremos que abram o matutino e vejam um anúncio da Mohawk ao lado da foto de um motor a boiar. | Open Subtitles | لانريد الناس ان تفتح صفحات الجرائد في الصباح وتشاهد اعلان موهاك بجوار محرك عائم |
| Alguém devia dizer ao Draper para cancelar tudo da Mohawk. | Open Subtitles | شخص ما يجب أن يخبر دريبر أن يسحب كل شيء من موهاك 187 00: 10: 03,836 |
| "Linhas Aéreas Mohawk: quando precisa de ir para lá de Jamaica Bay." | Open Subtitles | طيران موهاك عندما تحتاج أن تعبر خليج جامايكا |
| Moicano! | Open Subtitles | موهاك |
| O presidente da American veria um anúncio da Mohawk, apaixonar-se-ia e diria: | Open Subtitles | رئيس الخطوط الجوية الأمريكية رأى اعلان موهاك وقع في حبه, ثم قال اجلب لي الرجل |
| O Duck vai encontrar-se esta noite com o Kinnealy da American Airlines, para que saibam que já não temos a Mohawk. | Open Subtitles | دوك لديه اجتماع مع شيل كيلني من الخطوط الجوية الامريكية الليلة سيخبره بأن موهاك انتهت |
| A Sterling Cooper decidiu pôr fim à relação com as Linhas Aéreas Mohawk. | Open Subtitles | ستيرلنغ كوبر قرر لأنهاء العلاقة مع طيران موهاك |
| Força! Vocês não tem jurisdição aqui. Isto é território Mohawk. | Open Subtitles | هيا إستدعيهم، فليس لهم سُلطة قضائية هنا هذه أرض شعب موهاك |
| Pois é, a greve vai continuar pelo menos mais duas semanas, a Mohawk pode aproveitar todas as rotas. | Open Subtitles | -نعم، هي كذلك . ستستمر الإضراب لإسبوعين إضافيين على أقلّه، و"موهاك" بوسعها تطوير المسارات الإضافيّة كلها. |
| "Onde quer que a Mohawk nos leve." Ou: "Vai adorar chegar ao destino." | Open Subtitles | "الى اي مكان موهاك تأخذنا او انك ستحب ان تكون هنا ماذا يوجد خارج النافذة؟ |
| Campbell, pagas tu. Ainda tenho de mostrar a Mohawk a Mr. | Open Subtitles | علينا ان نعرض موهاك للسيد دريبر |
| Acrescentamos as coisas de tamanho médio. Talvez a Mohawk. | Open Subtitles | ونضيف إليه الحسابات المتوسّطة قليلًا، ربما "موهاك". |
| E a Mohawk ligou-me esta manhã. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك، "موهاك" إتصلوا بمنزلي صباحًا. |
| A Heinz, a Mohawk, a Vicks estão muito estáveis. | Open Subtitles | "هاينز"، "موهاك"، "فِكس"، أرقامهم ثابتة جدًا. |
| A Dunlop é outra Topaz. É outra Mohawk. | Open Subtitles | "دانلوب" مثل "توباز" آخر، ومثل "موهاك" آخر. |
| E, sinceramente, a Mohawk insistirá em ter um redator regular. | Open Subtitles | وبصراحة سيصرّون "موهاك" على مؤلف إعلانات عاديّ. |
| A Mohawk Airlines escolheu voltar para a Sterling Cooper Draper Pryce. | Open Subtitles | "طيران موهاك" اختاروا العودة لـ"ستيرلنق كوبر درايبر برايس". |
| - Preciso de algo para a Mohawk. | Open Subtitles | أريدكِ أن تعملي شيئًا لـ"موهاك". أنا آسفة. |
| Moicano! Mo... | Open Subtitles | موهاك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 