| - Ele está a complicar isto. - Meu Deus, Jackie Moon. | Open Subtitles | ـ إنه مُجرد أبله ـ سيسعفنا الرب ، جآكي موون |
| Estou a criar uma distracção aqui... - correndo em círculos. - Não perca a cabeça, Jackie Moon. | Open Subtitles | ـ أنا أبني لياقتي بالجري الدآئري حول نفسي ـ لا تفقد عقلك ، جآكي موون |
| Jackie Moon e o árbitro estão a discutir. | Open Subtitles | جآكي موون و الحكم يتناقشان بقليل من العُنف |
| Não, nem penses nisso. Faz a jogada, Jackie Moon. | Open Subtitles | لا ، لا تكتفي بالتجوّل عليك أن تتعلم كيف تلعب ، جآكي موون |
| Olhem só, Jackie Moon tapa o seu próprio companheiro! | Open Subtitles | لكن انظروا لهذا ، جآكي موون يمنع فريقه من تسجيل النقطه |
| Estou aqui com o dono, jogador e técnico Jackie Moon. | Open Subtitles | وأستضيف الليله .. المآلك و اللاعب و المُدرب جآكي موون |
| Amanhã, depois do jogo, Eu, Jackie Moon, lutarei como um urso. | Open Subtitles | غداً ، بعد المُباراه أنا جآكي موون ، سوف أصارع دباً |
| Já deu o seu recado. Jackie Moon, muito obrigado por ter vindo. | Open Subtitles | هذا كل مآلدينا ، جآكي موون أشكرك على توآجدك معنا |
| Jackie Moon, acho que tens mais um jogo para promover. | Open Subtitles | جآكي موون ، أعتقد بأن لديك آخر مُباراه لتؤدي مهآراتك الإعلامية |
| PM: O pai de Landrieu, Moon Landrieu. | TED | والد المحافظ لاندرو، موون لاندروه. |
| Simplesmente seguimos em frente, e estou sempre a dizer ao Moon: "Fizeste uma coisa boa, "mas o Mitch fez algo maior e melhor que tu". | TED | فقط ابقين فى التحرك، و تعرفين ميتش أنني أخبرت موون دائما، "لقد فعلت شيئاً جيداً،" ولكن ميتش صنع واحدة أكبر وأفضل منك. |
| Quero falar-te da Linda Moon. | Open Subtitles | بجانب أنني أريد التحدث إليك بخصوص هذه الفتاة التي تدعى "ليندا موون". |
| A Linda Moon diz que o Chili Palmer vai ser o agente dela. - Ela disse-te isso? | Open Subtitles | "ليندا موون" تقول أنها سترحل و تجعل "شيلي بالمر" مدير أعمالها. |
| Por isso percebes porque me preocupo com esta miúda, a Linda Moon. | Open Subtitles | لهذا يمكنك أن تفهم سبب اهتمامنا ب"ليندا موون" هذه. |
| Miss Moon está prestes a entrar em palco. | Open Subtitles | الآنسة "موون" على وشك الصعود للمسرح الآن. |
| Como estás tão cortês, apresento-te a Linda Moon. | Open Subtitles | بمَ أنك مهذَّب، أحب أن أقدِم لك "ليندا موون". |
| Linda Moon, pelo seu êxito retumbante "Ain"t No Reason". | Open Subtitles | "ليندا موون" بأغنيتها الساحقة: "لا يوجد سبب". |
| Demos-lhe o nome por causa do Warren Moon. | Open Subtitles | لقد سميناها على إسم وارين موون |
| - Uma fusão, nós? Eu sou o Jackie Moon, cuidarei de vocês, certo? | Open Subtitles | إنني " جاكي موون " و سأعتني بشؤونكم شباب ، حسناً ؟ |
| Jackie Moon é expulso do jogo. | Open Subtitles | جآكي موون ، يُطرد من المُباراه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 