| É um gorila que fala, Moira. | Open Subtitles | هذه غوريللا متكلمة يا مويرا هذه الغوريللا يمكنها التحدث |
| A Dr.ª Moira McTaggert enviou-me este caso. Jones. | Open Subtitles | هذه الحالة المرضية ارسلت الي من قبل زميلتي د.مويرا ماكتاغرت, يا جونز |
| Então, a Moira é o cérebro e a Noelle é a perturbada. | Open Subtitles | إذا, مويرا بالأدمغة نويل هل التي لديها المشكلة |
| Há uma maneira de ter a certeza da maldição da Moira. | Open Subtitles | . " بالتأكيد هنالك طريقة تعلمنا بشأن لعنة " مويرا |
| Com o nosso saque, vou poder mimar a Moira. | Open Subtitles | بما سأغتنمه هنا، سوف أصبح قادراً على تحقيق كل ما في خيال مويرا |
| É o professor. Dá aulas à nossa Moira lá em North Quay. | Open Subtitles | "إنه الأستاذ ، إنه معلم "مويرا فى مدرسة الرصيف الشمالى |
| A Moira disse-me que terei um atendimento especial. | Open Subtitles | حسناً مويرا سوف تعطيني خصماً ممتازاً |
| Faz-me vir, Moira! | Open Subtitles | دعيني أشعر بالنشوة مويرا أرجوك |
| Vá lá, Moira, até parece que sou um playboy. | Open Subtitles | ماذا تقولين مويرا وكأنني زير نساء |
| Meninas, já viram os braços da Moira? São como... São como os braços dos homens. | Open Subtitles | هل رأيتم ذراعي " مويرا " ؟ تبدو كذراعي رجل |
| Shane, qual é o teu problema com a Moira? | Open Subtitles | لا أدري ما المشكلة الكبيرة في " مويرا " ؟ |
| Achas que vão dar à Max o trabalho que não deram à Moira? | Open Subtitles | هل تظن أنهم سيعطون " ماكس " عملاَ ويرفضون " مويرا " ؟ |
| E o que é que ele disse quando lhe disseste... que não contrataram a Moira para uma função inferior... com exactamente o mesmo currículo e as mesmas qualificações? | Open Subtitles | وما قالوه حين أخبرتهم أنهم مروا بــ " مويرا " لوظيفة أفضل لنفس السيرة الذاتية والمؤهلات ؟ |
| Eu e um amigo meu usámos isto na Rua Moira. | Open Subtitles | أنا وزميل لي كنا نستخدم هذا المستودع " أسفل شارع " مويرا |
| Atire-se sobre um comboio como Moira Shearer no The Red Shoes. | Open Subtitles | إرم نفسكِ تحت قطار مثل (مويرا شير) في الأحذية الحمراء. |
| Conheces a minha mãe? Moira Sullivan... onde está ela? | Open Subtitles | ،(أنت تعرف والدتي، (مويرا سوليفان أين هي ؟ |
| A Moira insiste que lhe paguemos por baixo da mesa. | Open Subtitles | أوه مويرا تصر أن ندفع لها بالخفية |
| Não podes entrar por aqui assim, Moira. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول بهذه البساطة, مويرا |
| Moira... E se... fores sozinha? | Open Subtitles | مويرا, ماذا اذا ماذا اذا ذهبت لوحدك |
| Sabemos que a Moira está a obrigá-la a fazer isto. | Open Subtitles | نحن نعلم أن مويرا تجعلك تفعلين هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 