Todas as mulheres da minha vida andam a aparecer mortas. | Open Subtitles | كل النساء التي عرفتهن في حياتي استمرن بالظهور ميتات. |
No final de sua série de assassinatos de dois anos... 7 mulheres estavam mortas. | Open Subtitles | في نهاية هجمته للقتل بعد سنتين سبع نساء كن ميتات |
E outro artigo sobre mulheres desaparecidas e encontradas mortas. | Open Subtitles | و مقال آخر عن نسوة يختفين وجدن ميتات |
Existem mais algumas mortes inoportunas, que me queiras esfregar na cara? | Open Subtitles | هل من ميتات راحت في غير محلّها تود انتقادي عنها؟ |
Nos EUA, um em cada quatro mortes é devido ao cancro. | Open Subtitles | في الولايات المتحدة، 1 مِن 4 ميتات هي مِن السرطان. |
Do velho chulo malvado que está a deixar miúdas mortas por ai. | Open Subtitles | القواد العجوز السيئ الذي يترك فتيات ميتات بالجوار |
Quatro estão mortas. E estas duas estão tão feridas que não puderam ser identificadas. | Open Subtitles | أربعة منهنّ ميتات وهاتان الاثنتان تعرضتا للضرب حتّى لا يُتعرف عليهما |
Todas as outras raparigas por aqui estão mortas ou tristes. | Open Subtitles | كل الفتيات هنا إما ميتات أو بدينات وقصيرات |
Procuramos por sereias há um tempo, mas infelizmente só encontramos duas, e elas já estavam mortas... | Open Subtitles | لقد وجدنا فقط حوريتان و لكنّنا وجدناهنَ ميتات |
Acabamos de deixar a cena com três enfermeiras mortas. | Open Subtitles | لقد غادرنا للتو مشهداً لثلاث ممرضات ميتات |
Nem consigo dizer com certeza que elas estão mortas. | Open Subtitles | لا يمكنني القول جازمة انهن ميتات |
Tenho quatro raparigas mortas. | Open Subtitles | -أربع فتيات ميتات واثنتان بالكاد تتنفسان ... |
Eu disse-te, Agnetha, estamos mortas. | Open Subtitles | لقد أخبرتك,أجنيثا, نحن ميتات. |
Vão se atirar mortas. | Open Subtitles | سيتساقطون ميتات عند قدميك . |
Quando sair daqui, vocês estarão mortas. | Open Subtitles | عندما اخرج من هنا انتن ميتات ! |
Oh, raparigas mortas. | Open Subtitles | فتيات ميتات |
As raparigas estão mortas, Chris. | Open Subtitles | (انهن ميتات , يا (كريس |
Hoje é o início de uma quantidade imensa de mortes. A começar pela tua, receio bem. | Open Subtitles | إن اليوم إلّا بداية ميتات شنعاء، بدءًا بميتك، حسبما أخشى. |
Refiro-me a mortes específicas, violentas. | Open Subtitles | ولكني أعني ميتات معينة ميتات عنيفة |
Houve tantas mortes misteriosas de adversários. | Open Subtitles | كان خصومه يموتون ميتات غامضة |
Eu assisti a mortes brutais. | Open Subtitles | لقد رأيت ميتات وحشية. |