| Pois eles estão numa aventura Alibert e Ronal os maiores heróis de Metalónia está a correr bem | Open Subtitles | البرت , ورونالد لأنهم كانوا في غارة أعظم الأبطال في ميتالونين انه اغنى بشكل رائع |
| Aqueles, que dizem, ser os maiores guerreiros de Metalónia? | Open Subtitles | هل هم كما يقولون اعظم محاربين فى ميتالونين |
| Mas em primeiro lugar é o sangue de Crane, que faz de nós os bárbaros, os maiores guerreiros de Metalónia. | Open Subtitles | ولكن فى البداية هل ميراث الدم هو ما يجعلنا نحن البرابره أعظم المحاربين في جميع أنحاء ميتالونين - |
| A escuridão tem que ser acordada em Metalónia. | Open Subtitles | أثار الظلام يجب ان تكون فى ميتالونين |
| Volcazar procura poder por toda a Metalónia. | Open Subtitles | فالكازار يستمد القوة عبر ميتالونين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 