"ميتة بالفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mesmo morta
• já morta
• já morreu
• já está morta
• já estava morta
• já estiver morta

Caramba! Parece mesmo morta.
رباه, إنها تبدو ميتة بالفعل.

Está mesmo morta.
إنها ميتة بالفعل.

Porque você não telefonou à sua mãe, porque Laura Upward estava já morta.
لانك لم تتصل بوالدتك. لان فى هذا الوقت لورا ابورد كانت ميتة بالفعل.

Não vêm que estão a fazer amor com alguém que já morreu!
ألا يعرفون أنهم يمارسون الحب مع فتاه ميتة بالفعل ؟

Não, não é necessário arrancar uma folha da árvore da vida quando essa folha já está morta.
لا , لست بحاجة. لقطف الورقة الأخيرة من شجرة الحياة. عندما تكون الورقة ميتة بالفعل على الأغصان

Usaram imagens dela para o seduzir, mas já estava morta.
لقد استخدموا صورتها لاغوائك بينما كانت ميتة بالفعل

E se a Caçadora já estiver morta?
ماذا لو أن المبيدة ميتة بالفعل ؟

Ela estava mesmo morta.
كانت ميتة بالفعل واسمعي هذا

Vejo uma menina já morta.
أرى طفلة صغيرة ميتة بالفعل.

Mas ela já morreu.
لكنها ميتة بالفعل

Na nossa linha do tempo, a mãe do Barry já morreu.
في خطنا الزمني، والدة باري) ميتة بالفعل)_BAR_

já morreu uma rapariga.
يا (كارل ماركس هناك فتاة ميتة بالفعل

Se o Ansar Dine a tem, então já está morta.
إذا كان أنصار الدين يكون لها، ثم انها ميتة بالفعل.

No que te diz respeito, ela já está morta.
بقدر ما يجب أن تكون المعنية، انها ميتة بالفعل.

Não a podem matar porque já está morta...
لا يمكنك قتلها، لأنها ميتة بالفعل

Eu tentei, Rose, mas a Gwyneth já estava morta.
لقد حاولت يا روز لكنها كانت ميتة بالفعل

Quando foste roubar algumas coisas, ela já estava morta.
عندما ذهبت لسرقة بضعة أشياء فقط، كانت ميتة بالفعل.

Como já lhe disse, ela já estava morta quando eu fui ao estúdio.
كما أخبرتُك في قاعة المحكمة، كانت ميتة بالفعل عندما دخلتُ إلى الشقة.