Ela estava nua e morta no chão, aos pé das escadas... onde ele a deixou, atrás da porta trancada. | Open Subtitles | كانت ملقاة عارية و ميتة على ارضية آخر الدرج مكان تركه لها خلف بابها المقفل |
No dia de Natal, encontrei-a morta no chão da cozinha, com uma agulha no braço, e ouvia o Charlie a chorar lá em cima. | Open Subtitles | و يوم عيد الميلاد, وجدتها ميتة على أرضية المطبخ و كانت هناك إبرةً مغروسة في ذراعها, و سمعت تشارلي و هو يبكي في الطابق العلوي لذا صعدت إليه |
Só a Sonya, morta no heliporto. | Open Subtitles | فقط سونيا ميتة على مهبط الطائرات |
Bom, puta morta na TV, mas viva na vida real. | Open Subtitles | عاهرة ميتة على التلفاز, أخرى في الحياة الحقيقية. |
Está morta na Ilha da Pinocada! | Open Subtitles | -إنها لم تمت . إنها ميتة على جزيرة المرح! |
Política veterana encontrada morta na ponte Oresund. | Open Subtitles | سياسية معروفة وجدت ميتة على الجسر |
Encontrei-a morta no chão. | Open Subtitles | وجدتها ميتة على الارض |
E quando entrei aquela porta e vi a minha Connie morta no chão... | Open Subtitles | و عندما دخلتُ من الباب و رأيت زوجتى (كوني) ميتة على الأرض... |
E encontrámos a Cindy... morta no chão. | Open Subtitles | ...(ووجدنا (سيندي ميتة على الأرض |
A nossa filha acabou de pintar uma menina morta na parede. | Open Subtitles | ابنتنا رسمت للتو فتاة ميتة على الحائط |
Há uma mulher morta na praia, em Wrackers Cove. | Open Subtitles | حسناً، هنالك امرأة ميتة على الشاطئ في جُون (الراكيرز). |
- Desculpa. Imaginei-te morta na borda da vereda. | Open Subtitles | - لقد تخيلتك انك ميتة على جانب الطريق . |
A mulher do hoteleiro morta, na cama do Charlie, | Open Subtitles | زوجة صاحب الفندق ميتة على فراش (تشارلي) |