"ميتشل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mitchell
• Mitch
• Mitchel
• Michel

Quando o Mitchell tinha nove anos, devia tomar conta do seu pássaro.
عندما كان ميتشل في التاسعة كان من المفترض أن أرعى طائره

O Mitchell tem vergonha de me beijar em frente de outras pessoas.
سأقول لكي ماذا حدث؟ ميتشل يخجل من ان يقبلني امام العامه

Não vou chorar, mas quero saber a razão, Mitchell, para estares a portar-te como um babuíno com a minha mãe.
حسنا انا لن ابكي, ولكنني اريد اعرف لم , يا ميتشل, لم تمثل كما لو انك قرد الرباح.

Não. Não precisamos de ajuda, Mitchell. Agarra nesse lado.
لا نحتاج لأي مساعدة,ميتشل فقط احمل من جهتك

Tudo leva a crer que o Paul trabalha sozinho, mas não significa que o Mitchell não simpatize com a causa.
كل شيء يشير الى أن بول يعمل لوحده لكن ذلك لا يعني أن ميتشل ليس متعاطفا مع القضية

Hey, dr. Martin, este é o meu melhor amigo, Bobby Mitchell.
مهلا، الدكتور مارتن، وهذا هو أعز صديق ، بوبي ميتشل.

Gostava também de agradecer pessoalmente o empenho de David Mitchell, que é o Diretor de Conservação no Historic Scotland.
وأريد أيضا أن أشكر شخصيا جهود ديفيد ميتشل والذي هو مدير الحفاظ لدى هيستورك سكوتلاند.

Pat Mitchell: Sabem, aquele dia, 8 de janeiro de 2011, começou como todos os outros.
بات ميتشل: ذلك اليوم، 8 يناير2011، بدأ مثل بقية الأيام.

Pat Mitchell: Quase disse a sua idade, porque me autorizou, mas estive quase a dizer que era um ano mais velha.
بات ميتشل: إنني ذكرت عمرك، لأنكِ أعطيتني الإذن، ولكنني أدركت أني جعلتك أكبر من عمرك بعام.

Foi despedido por Mitchell por não querer prestar declarações ao FBI.
كان ميتشل رئيس اللجنة قد فصله بعد أن رفض الحديث مع المباحث الفيدرالية

John Mitchell demite-se de presidente da CREEP... para passar mais tempo com a família.
جون ميتشل إستقال من رئاسة لجنة ترشيح الرئيس نيكسون لفترة ثانية قال أنه يريد قضاء المزيد من الوقت مع عائلته

Iniciais dos colaboradores directos do Mitchell.
الأحرف الأولى من أسماء العاملين تحت ميتشل لام و باء و ميم

"Se conseguissem apanhar Mitchell, era estupendo."
سيكون شيئا جميلا لو استطعتم النيل من جون ميتشل

"Mitchell aprovou levantamentos desse fundo."
في الأول من مارس وافق ميتشل شخصيا على عمليات سحب من تلك الميزانية

Mitchell Controlava o Fundo Secreto
ميتشل يتحكم في أموال الحزب الجمهوري مقال لبوب وودوارد و كارل برنستين

John Mitchell controlava um fundo secreto dos republicanos.
جون ميتشل تحكم شخصيا في ميزانية سيرية للحزب الجمهوري

Mitchell negou e classificou a história de absurda.
ميتشل أنكر تورطه في هذا الأمر و وصف القصة بأنها سخيفة

Já deve ter percebido que não irá a Moscovo como Mitchell Gant.
ربما أدركت الآن أنك لن تقصد موسكو بصفتك ميتشل جانت

O meu estimado amigo Sr. Mitchell... e estes são outros amigos.
صديقي العزيز السيد ميتشل وهذان صديقين آخرين

Diz ao Mitch que pode beijar o Cam à tua frente.
لا اخبر ميتشل بانه امر عادي ان يقبل كاميرون امامك

Pat Mitchel: É tão bom voltar a ver-te.
بات ميتشل: من الرائع أن أراك، يا صديقتي.

É suposto ela encontrar-se com ele no Café Michel, à 1 da tarde.
من المفترض أن تقابله فى مقهى ميتشل ، الواحدة بعد الظهر