| Voltamos a apresentar Robert Mitchum em O Atleta Fora de Forma dos Anos 50. | Open Subtitles | والآن نعود إلى : المطرب روبرت ميتشوم في الشكل المناسب و غير المناسب من الخمسينيات |
| "Ele era Robert Mitchum, no filme Young, Billy, Young". | Open Subtitles | "لقد كان (روبرت ميتشوم) في "يونج بيلى يونج |
| Porque não vamos para um local sossegado? Eu adorava contar-te o caso do Mitchum. | Open Subtitles | لنذهب إلى مكان هادئ وسأخبرك قصة ميتشوم. |
| Eu levo-te a casa. Tu vais à minha, e pedes ao Meechum para entrar. | Open Subtitles | سأقلّك للمنزل، اذهب أنت لسيارتي دع "ميتشوم" يدخلك |
| Diz ao Meechum. | Open Subtitles | أطلعي "ميتشوم" على هذا |
| Um refúgio para estrelas de Hollywood como John Wayne, Robert Mitchum. | Open Subtitles | . (هروب نجوم هوليوود مثل (جون وين) ، (روبرت ميتشوم |
| A causa da morte da Allison Mitchum foi penetração da cavidade abdominal devida a uma ferida de espingarda. | Open Subtitles | سبب وفاة " آليسون ميتشوم " هو أختراق في تجويف البطن نظراً لعيار سلاح قاذف |
| O Sr. Mitchum talvez não seja o pai que devíamos estar a procurar. | Open Subtitles | السيد " ميتشوم " ليس الأب الذي علينا البحث عنه |
| A G. Mitchum disse que sentiu cheiro a queimado na hora do assassinato. | Open Subtitles | جينا ميتشوم " قالت أنها إشتمت الدخان " في وقت الجريمة |
| O Cole Rowen não foi para a casa de Mitchum para matar a Allison. | Open Subtitles | كول روين " لم يذهب لمنزل " " ميتشوم " لقتل " آليسون " |
| Há pouco obtivemos um 112 de Dennis Mitchum, o marido de Gina. | Open Subtitles | " تلقيت بلاغ طوارئ من " داني ميتشوم " زوج " جينا |
| Estive no bar, ontem à noite, e acabei por tomar um copo com Robert Mitchum. | Open Subtitles | كنت في إستراحة ليلة البارحة وإنتهى بي الأمر بان أحتسي شراباً مع روبيبرت ميتشوم *ممثل أمريكي قديم* |
| Estes são os colegas do Jay, Tark Mitchum, Vicki Lang. | Open Subtitles | هذان زميلا (جاي) في السكن (تارك ميتشوم) (فيكي لانج) |
| Não via uma destas desde que o Bob Mitchum morreu. | Open Subtitles | . (لم أرى زجاجة مثل هذه منذ رحيل (بوب ميتشوم |
| Estás a falar comigo, Robert Mitchum? | Open Subtitles | هل تتحدث معي " روبرت ميتشوم " ؟ |
| Fala com o Mitchum e o Hobbs. | Open Subtitles | تحدث إلى ميتشوم وهوبز |
| CJ Mitchum 19.04.4014 | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs33\pos(270,270)\}(سي جي ميتشوم) 4014/04/19 |
| Lembra-se dos meus rivais de negócios e amargos inimigos, os irmãos Mitchum? | Open Subtitles | هل تذكر خصمَي المهنيين وعدويّ اللدودين الأخوين (ميتشوم)؟ |
| O Meechum é de confiança. | Open Subtitles | "ميتشوم" موثوق به |
| Não, quero que seja o Meechum. | Open Subtitles | -لا، أريد ميتشوم . |
| O Meechum era uma delas. | Open Subtitles | (ميتشوم) كان أحدهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 