| Metelo tem razão, o braço direito de César enfrentará o mesmo destino de César. | Open Subtitles | ميتيلوس محق. ذراع قيصر اليمنى يجب أن تلاقي نفس مصير قيصر |
| Metelo Cimbro, devo prevenir-te, não gosto de lisonjas. | Open Subtitles | أنا أحذرك يا ميتيلوس سمبر فأنا لا أحب التملق |
| Mui poderoso César, eu, Metelo Cimbro, lanço aos teus pés um coração humilde. | Open Subtitles | قيصر! قيصر العظيم أنا ميتيلوس سمبر أُلقي عند قدميك قلبي الخاشع |
| Corre, Metelo, corre às legiões! | Open Subtitles | أسرع يا ميتيلوس! أسرع -إلى الكتائب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 