| De facto, este homem está morto há mais de 20 anos. | Open Subtitles | في الواقع، هذا الرجل ميت منذ قرابة الـ 20 سنةً |
| Pela rigidez dos membros, deve estar morto há cerca de três horas. | Open Subtitles | نعم ,من تصلب الساقين استطيع القول بانه ميت منذ ثلاث ساعات. |
| Pelo som, está morto há cerca de dois meses. | Open Subtitles | من وقع صوتها يبدو أنه ميت منذ شهرين |
| Baseado na decomposição do corpo, a vítima morreu há pelo menos uma semana. | Open Subtitles | إستناداً على تفسخ الجثة فالضحيّة ميت منذ إسبوع على الأقل |
| Ele esteve presente quando a minha... a minha mãe... Ele morreu há cinco anos. | Open Subtitles | لقَد كان مَوجوداً ليدعمني عِندما ماتت أمي، وهو ميت منذ خمس سنواتٍ. |
| morreu há dois segundos e já lhe revistas a carteira. | Open Subtitles | الرجل ميت منذ ثوان و أنت تفتش جيوبه |
| Tem piada. Encontramos um corpo. O médico-legista diz que está morto há dois meses. | Open Subtitles | هذا مضحك,وجدنا جثته الطبيب الشرعي يقول أنه ميت منذ شهرين |
| Se for verdade já estou morto há muito, muito tempo. | Open Subtitles | اذا كان هذا هو التعريف اذا فأنا ميت منذ فترة طويلة جدا |
| Com o tempo seco que tem estado, diria que está morto há 4 semanas. | Open Subtitles | مع الطعس الجاف الذي عايشناه سأقول أنه ميت منذ ربما أربع أسابيع |
| As larvas estão a ruminar, está morto há algum tempo. | Open Subtitles | أجل،الديدان تتغذي عليه لقد كان ميت منذ فترة |
| Perdoa-me, mas para mim estás morto há séculos. | Open Subtitles | سامحني، لكن بالنسبة لي، فأنت ميت منذ قرون |
| Estou morto há mais tempo e direi que sou o que tenho menos a perder. | Open Subtitles | أنا ميت منذ أطول مدّة وبرأيي أنا أقلّ الخاسرين |
| Parece que está morto há aproximadamente oito horas. | Open Subtitles | شاهدوه كأنه ميت منذ حوالي ثمان ساعات. |
| ... Quem na verdade se interessa por um poeta que morreu há 200 anos? | Open Subtitles | من يهتم لشاعر ميت منذ 200 سنة؟ |
| morreu há oito meses a um ano, certo? | Open Subtitles | ميت منذ فترة ما بين 8 أشهر إلى سنة |
| O meu pai morreu há três anos! | Open Subtitles | توفّي، والدي ميت منذ 3 أعوام، وتريديني أن... |
| O Grant morreu há dois dias e agora descobrem as queixas que apresentei contra ele. | Open Subtitles | قرانت ميت منذ يومين وانتم للتو تكتشفون |
| O Reid acha que morreu há dois ou três dias. | Open Subtitles | ريد يظن انه ميت منذ يومان او ثلاثة |
| Ele morreu há dez anos. | Open Subtitles | حسنا,انه ميت منذ 10 سنوات تقريبا لذا |
| Na verdade, ele já está morto desde sexta-feira. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد كان ميت منذ يوم الجمعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 