| Traga dez mil dólares ao quarto 429, Hotel Midway". | Open Subtitles | أحضر معك ألف دولار إلى الغرفة رقم 429 بفندق "ميدواي" |
| Traga dez mil dólares... ao quarto 429, Hotel Midway. | Open Subtitles | أحضر معك ألف دولار إلى الغرفة رقم 429 بفندق "ميدواي" |
| Aterraremos no Aeroporto Midway de Chicago em breve. | Open Subtitles | سوف نهبط في مطار ميدواي في شكاغو قريبا. |
| A Patty, está agora no comboio para Midway City. | Open Subtitles | إذًا، فـ(باتي) في القطار المتجه لـ(ميدواي سيتي) الآن؟ |
| O carro estava estacionado há uns tempos em Midway. | Open Subtitles | كانت سيارتها مركونة في مواقف المدى الطويل في "ميدواي" |
| Ele parou em algum lugar na Olympic, entre Midway e Hill. | Open Subtitles | إذا توقف في مكان ما في شارع "اولبيك" بين "ميدواي" و "هيل" |
| O Serviço Especial vai ficar de olho na lista de passageiros em O'Hare e Midway. Como estamos com as escutas? | Open Subtitles | و أمنت القوات الخاصة مراقبة على قوائم المسافرين في (أوهاير) و (ميدواي) |
| Em Midway, no Havai, vi cachalotes de horizonte a horizonte. | Open Subtitles | {\pos(191,273)}في "ميدواي - هاواي"، هل تعرفها؟ {\pos(191,273)}كنتُ أرى حيتان العنبر على مدّ الأُفق |
| Se fosse eu, teríamos perdido a batalha de Midway. | Open Subtitles | كان يجب أن يكون أنا من خسر معركة (ميدواي) |
| - Principal terminal de Midway. | Open Subtitles | المحطة الرئيسية "في مطار "ميدواي |
| Há pessoas a fazer perguntas sobre Midway City. | Open Subtitles | يطرح الناس أسئلة بشأن أحداث مدينة (ميدواي) |
| Fui aceite na universidade de Midway. | Open Subtitles | ببرنامج العلوم الجنائية (بجامعة (ميدواي سيتي |
| A Patty vai para o CSI na universidade de Midway. | Open Subtitles | باتي) ذاهبة لمدرسة العلوم (الجنائية في (ميدواي سيتي |
| Fui aceite no programa Forense na Universidade de Midway City. | Open Subtitles | - ماذا؟ - تم قبولي في برنامج العلوم الجنائية (في جامعة (ميدواي سيتي |
| Lembro-me de quando tinha 6 anos, implorei aos meus pais para ir à Expo Ciência em Midway. | Open Subtitles | أذكر عندما كنت في السادسة وتوسلت لأبي وأمي أن يسمحا لي بالذهاب لمعرض العلوم في (ميدواي) |
| - A Frota do Pacífico em Midway. | Open Subtitles | - (أسطول المحيط الهادي في الـ (ميدواي - |
| Em Midway, passando por Coast City. | Open Subtitles | سيذهب لـ(ميدواي) من خلال (كوست سيتي) |
| Midway CITY BAIXA | Open Subtitles | مدينة (ميدواي) مركز المنطقة التجارية |
| Senhor. A Midway City está sob ataque. | Open Subtitles | سيّدي، مدينة (ميدواي) تتعرض للهجوم |
| Está a decorrer um ato terrorista em Midway City. | Open Subtitles | لقد وقع نشاط إرهابي في مدينة (ميدواي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 