"ميراندا لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Miranda não

Samantha não sabia o que o universo queria lhe dizer... mas Miranda não tinha dúvidas.
تساءل سامانثا ما هي الرسالة الكون كان يرسل لها، ولكن كان ميراندا لا شك فيه.

Miranda não acredita que possamos vencer os realistas.
ميراندا لا يؤمن بأن الجيش الوطنى يمكن أن يفوز ضد الملكيين

Não, Miranda! Não, por favor!
ميراندا,لا تفعلي, كلا, لا تفعلي أرجوك

Miranda, não queria dizer isto à frente de toda a gente, porque sei que é uma loucura, mas, e se...
"ميراندا " لا أريد قول هذا أمام الجميع لأنني أعرف أنه جنون -

Não. Não, Miranda, não. Não.
لا , لا , ميراندا , لا , لا

A morte para ti, Miranda, não precisa de ser permanente.
الموت بالنسبة لكِ يا (ميراندا) لا يحتاج لأن يكون دائمياً

Miranda, não sei como dizer isto, mas não estás propriamente disponível.
(ميراندا) .. لا أعرف كيف أقول هذا ولكن... أنتِ لستِ "موجودة" بصورة فعلية

Miranda, não vás para aí!
ميراندا لا تذهبي الى هُناك !