"ميرسر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mercer

A Kat e a Marie trabalham juntas há anos num escritório sem janelas na cave do Tribunal do Condado de Mercer na West Virginia.
عملاَ معًا لسنوات في مكتب بلا نوافذ. في سرداب في محكمة بمقاطعة ميرسر غرب فرجينيا.

Tal como os 40 000 eleitores no Condado de Mercer.
وأدلى 40,000 مصوت بصوته في مقاطعة ميرسر من دونه أيضاً.

Trazemos cá a Julia Ann Mercer.
دعونا نستدعى جوليا آن ميرسر هنا لا , يمكن أن تضار

Estudou em Princeton, tem uma casa em Mercer Island... e um veleiro de 40 pés.
متخرج من جامعة برينستون ولديه كذلك يخت,ومنزل في جزيرة ميرسر

Foi construída em 1860 pelo General Hugh Mercer.
تم بناءة عام 1860 بجوار منزل الجنرال هيو ميرسر لكنة لم يعش في هذا المنزل

Bem-vindos a Mercer House.
ميلاد مجيد للجميع اهلا بكم في منزل ميرسر

Vou passar o fim-de-semana aqui, portanto, se precisares de alguma coisa, estou instalado no Hotel Mercer, está bem?
سأبقى هنا حتى نهاية الاسبوع لذلك اذا احتجتى لأى شيىء. أى شيىء مطلقآ انا سأبقى فى فندق ميرسر

- Sim, doutor. - Sr. Sanborn, eu sou o Dr. Mercer.
نعم أيها الطبيب سّيد سانبورن أنا الدّكتور ميرسر

Olá, eu sou o Dr. Mercer. Venha, eu levo-o até ele.
مرحبا أنا الدّكتور ميرسر تعال سآخذك إليه

Temos equipas de Baltimore, Harvard, Plymouth e Mercer.
لدينا اليوم فرق من بالتيمور هارفرد، بليموث، ميرسر

Agente Mercer, o que aconteceu quando receberam a participação?
ايها الضابط ميرسر ما الذي جرى عندما تلقيت الاتصال؟

A compra da Gale Mercer foi mesmo antes de fechar.
عملية الشراء من بطاقة جيل ميرسر الائتمانية تمت قبل الاغلاق

Oakley, Little Down, Mercer Street.
ملجأ أي شي مثل هذا ؟ أم، أوكلي، ليتل داون شارع ميرسر

Sra. Vice-presidente, General Mercer.
السّيدة نائبة الرئيس، هذا الجنرالُ ميرسر.

- E eles... - O General Mercer do Pentágono está em linha.
سيدتي، الجنرال ميرسر مِنْ وزارة الدفاع الأمريكية على الهاتف.

Sr. Mercer era um mãos leves de talento extraordinário.
لدى السيد ميرسر موهبة غير عادية جدا. للتو سحب

Se ele quer fazer isso, então o saco que matou Apollo Mercer deve representar o total que produziu.
اذا كان كذلك فإن الكيس قتل أبولو ميرسر يمثل أكبر مجموعة لجهوده

Este laboratório produziu Antraz suficiente para encher milhares de sacos como aquele que matou o Apollo Mercer.
أنتج هذا المختبر بما فيه الكفاية الجمرة الخبيثة لملء آلاف من الأكياس مثل ذلك الذي قتل أبولو ميرسر

- Estava na via pública, a poucos metros de onde desabou o Mercer Arts Center.
لقد كانت في الشارع ياسيدتي على بعد بنياة ونص من موقع الانهيار لمركز ميرسر للفنون

O padrão ouro da avaliação da qualidade de vida, chama-se Mercer Survey.
حسنا، معيار الذهب لتصنيفات نوعية الحياة، تدعى "دراسة ميرسر".