"ميركوري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mercury
• Mercúrio
• Mercurio

Estão num Mercury Cougar preto, de último modelo, dos anos 60.
هما يقودان سيارة كوغار ميركوري سوداء من موديل نهاية 1960

O casal viaja num Mercury cinzento, ültimo modelo.
يعتقد أن الزوجين يسافران في سيارة ميركوري سيدان رمادية اللون

Um deles tem um Mercury coupé castanho-avermelhado.
يملك أحدهم سيارة ميركوري رياضية حمراء داكنة اللون.

Se eu sou gay, então o Freddie Mercury era gay.
إذا كنت أنا شاذ .. إذاً المطرب فريدي ميركوري كان شاذ

Não. Se estiver a morrer por um pouco de Mercúrio, prefiro comer um termómetro.
كلا لدي رغبة في ميركوري سأكل ميزان الحرارة

Freddie Mercury, o vocalista dos Queen?
فريدي ميركوري .. المغني الرئيسي لـ فرقة كوين؟

Andei na farra com o Freddie Mercury nos anos 70 e eram farras de meia-noite, se bem me entendem.
تعلمين , أنا أميل إلى فريدي ميركوري بالعودة إلى السبعينات و أنا أميل بقوة , إذا كنتي تعلمين ما أقصد

Que compra e vende através do teu corretor na Mercury City Tower.
التي تشترى وتباع من خلال وسيط في برج ميركوري سيتي في موسكو

Para a semana, vou atuar na arena Mercury e vou assombrá-la.
انظري , الاسبوع المقبل سوف أؤدي في ساحة ميركوري وسوف اذهلك

Então é assim que o Mercury Labs é por dentro.
إذن هذا ما تبدو عليه مختبرات "ميركوري" من الداخل

Comprou uma coleção de Hummers, helicópteros e, aparentemente, as cinzas do Freddy Mercury.
حول تلك الاموال الى مجموعة من المطارق، الهيلكوبترات وفيما يبدو ، سهام فريدي ميركوري

Um guarda do parque identificou que conduziam um Mercury coupé de 1948-1950... de cor castanho-avermelhada.
يقول حارس المتنزه إنهم يتنقلون في سيارة 1948-1959 ميركوري رياضية. حمراء داكنة اللون.

O tipo vive num atrelado, conduz um Mercury velho, tem um monte de DVDs e jogos de consola caros... tem gomas e batatas fritas no chão.
شخص يعيش في مقطورة يقود سيارة " ميركوري " قديمة لديه أطنان من أقراص الدي في دي وألعاب الفيديو

O Mercury Marquis só leva 14.
سيارته الـ " ميركوري ماركي " تخزن 14 فقط

E preciso de lentes Mercury porque vou tirar todas as lentes.
"و أحتاج عدسات "ميركوري لأني سأتخلص من النظارات, فهمت؟

Um Mercury azul de 1996. É o carro dos Wilsons.
سيارة "ميركوري" رزقاء موديل 1996 (إنها سيارة عائلة (ويلسون

A reunião na Mercury Tower, quando acontecer, vai acontecer rápido, antes da MUR chegar.
ميلوس، الاجتماع في برج ميركوري... وعندما يحدث ذلك سوف يحدث ذلك بسرعة قبل وصول رجال الحرس

O protótipo Mercury Seven já chegou para testes.
-حاضرة . لقد وصل نموذج "ميركوري -7" لاختباره.

Antes do Mercúrio estar operacional, nós corremos um protocolo de validação standard. Os trabalhos.
قبل ان يبدأ ميركوري بالقيام بعمليات على هذا الرمز

Mercúrio está acelerar e estamos com dificuldade em manter um bloqueio.
مسرعة ميركوري صعودا ونجريها صعوبة في الحفاظ على قفل على ذلك.

Envia Mercurio antes em vez da aterradora Nemesis.
أرسل (ميركوري) لـ(هرقل) قبل أن تكلف (نيماسيس) بمهمتها المفزعة