Hoje à noite, eu e a Miri temos a reunião dos 10 anos do fim do liceu. | Open Subtitles | الليلة هى الحفلة العاشرة للإتحاد فى مدرستنا الثانوية أنا و(ميرى) |
Não, porque são irmãos. E, segundo a Miri, irmãos não podem foder. | Open Subtitles | لا، لأنهم أشقاء وفقاً لـ(ميرى)، فالأشقاء لا يمكنهم ممارسة الجنس. |
Portanto, a personagem do Lester pode fazer sexo com a personagem da Miri. | Open Subtitles | هذا يعنى أن شخصية (ليستر) يمكنه ممارسة الجنس مع شخصية (ميرى). |
E os Merry estão a fazer um campo de ténis relvado. | Open Subtitles | وعائلة (ميرى) أقاموا ملعباً للتنس... |
Tenho a minha raquete, claro, bem como a Kate Merry, mas ela teve um ataque de bronquite no mês passado. | Open Subtitles | لدى مضرب تنس وايضاً(كيت ميرى) لديها مضرباً... . |
Pobre Merri, aquela sensibilidade toda sem préstimo nenhum. | Open Subtitles | ميرى) المسكين ، كل هذه المشاعر الجياشه) لا فائده منها بتاتاُ |
És um bom homem, Merri, mas um grande sentimental. | Open Subtitles | (أنت رجل صالح (ميرى ولكنك رقيق للغايه |
Isso mesmo, Miri. | Open Subtitles | هذا صحيح.لما لا تضعين كاميرا فى مؤخرة السرير يا (ميرى) |
- Pois. - Agora, tratam-me por Miri. | Open Subtitles | -نعم، ولكن أنا (ميرى) فقط الآن |
É mesmo à Miri. Eu sou o Zack, a propósito. | Open Subtitles | تُدعى (ميرى)، أنا (زاك) بالمناسبة |
Parabéns também para a minha radiosa co-protagonista, a Miri. | Open Subtitles | فلتصفقوا لمساعدتى (ميرى). -رائع |
- A da Miri e do Lester. | Open Subtitles | -هذا المشهد الخاص بـ(ميرى) و(ليستر ). |
Bem-vindos às Produções Preto Rico, a sede de "Zack e Miri Fazem o Vosso Filme Porno", a produtora para os casais que querem apimentar a sua vida sexual. | Open Subtitles | "منزل (زاك) و (ميرى) للأفلام الإباحية." "منزل الإنتاج للأفلام الإباحية الثنائية." "يتطلعون لوضع القليل من الإثترة فى حياتهم الجنسية." |
Zack e Miri provaram repetidamente que sabem filmar sexo escaldante. | Open Subtitles | لقدأثبت(زاك)و(ميرى)مرةآخرى... أنهم يعلمون كيف يصورون جنساً جامحاً |
- Olá. Sou a Miri Linky Brown. | Open Subtitles | -مرحباً، أدُعى (ميرى لينكى براون ). |
Zack Brown e Miri Linky. | Open Subtitles | (زاك براون) و (ميرى لينكى) |
Desculpa, Merri. É uma colecção tão fascinante... | Open Subtitles | اسفه (ميرى) أنها مجموعه فاتنه |
Anda, Merri, anda! | Open Subtitles | هيا (ميرى) هيا |