| A Meredith contou-me do vosso encontro de ontem. | Open Subtitles | وقال ميريديث لي عن اجتماعكم الليلة الماضية. |
| É o que A Meredith quer também. Resolver isto depressa e sem escândalos. | Open Subtitles | وهذا ما سيصدره ميريديث يريد أيضا حل هذه بسرعة وهدوء. |
| Se não despedirmos A Meredith, ele vai à Comissão de Direitos Humanos. | Open Subtitles | هو `ليرة لبنانية مع ملف حقوق الإنسان اللجنة إذا كنا دون 'ر النار ميريديث. |
| - Meredith, podemos não falar disso? | Open Subtitles | -أسمعي (ميريديث) , أيمكننا عدم المضي في هذا ؟ |
| - Meredith Reed pode estar inocente. | Open Subtitles | -{\an3\pos(340,268)}ميريديث رييد) قد تكون بريئة) |
| O Conley embirrou com a avaliação. A fusão foi ideia da Meredith. | Open Subtitles | كونلي الخانق على تقييم والعرضية كانت ميريديث سيصدره فكرة. |
| Tenho informações sobre A Meredith. Não vais acreditar, ou talvez sim. O Alan deu-me uma lista. | Open Subtitles | حصلت ل بعض المعلومات عن ميريديث أنت فاز 'ر اعتقد ذلك، أو ربما صح التعبير.. |
| Mostra-me a última transmissão com A Meredith. | Open Subtitles | أرني انتقال مشاركة التي تنطوي على ميريديث. |
| A Meredith vai ser substituída. O Garvin anuncia-o dentro de 10 min. | Open Subtitles | انهم `إعادة استبدال ميريديث جارفين سيصدره اعلانها في 10 دقيقة. |
| - 9 anos de casado com A Meredith Casey? | Open Subtitles | هل هو متزوج من ميريديث كايسى منذ 9 سنين؟ |
| A Meredith Gates gosta de manter os meros mortais a uma certa distância. | Open Subtitles | ميريديث جايتس تحبّ إبقاء الأعداء بعيداً عنها. |
| Quero dizer, A Meredith mataria por outro. | Open Subtitles | أعني، أن ميريديث ستقتل لتحصل على لوحة أخرى. |
| A Meredith acha que tenho uma empresa de importação/exportação no West Ken. | Open Subtitles | تظن ميريديث أنّي أدير شركة تصدير وإستيراد في ويست كين. |
| Acontece, que A Meredith foi exposta à raiva, que é cerca de 10 vezes pior do que uma pequena fractura na bacia. | Open Subtitles | و اتّضح ان ميريديث تعرضت لداء الكلب والذي هو اسوء بعشر مرات من تعرضها لكسر صغير في خصرها |
| Medicamente falando, A Meredith e o George tiveram relações sexuais? | Open Subtitles | من الناحية الطبية هل مارست [ميريديث] الجنس مع [جورج]؟ |
| A Meredith admitiu que teve conflitos com as duas vítimas em várias ocasiões. | Open Subtitles | اعترف ميريديث وقالت انها تريد كان مشادات مع اثنين من ضحايانا في عدة مناسبات مختلفة. |
| - Fiz o que tinha de fazer. - Meredith... | Open Subtitles | فعلت ما يتوجب فعله ميريديث |
| - Meredith, está tudo bem. | Open Subtitles | ــ لا , لا , لا , لا ــ يا (ميريديث) , لا بأس |
| - Meredith, agarra-te com ambas as mãos. | Open Subtitles | تمسكي بكلتا يديكِ يا (ميريديث) |
| Já sabia do interesse da Meredith Gates, não é? | Open Subtitles | كنت تعرف مسبقاً عن إهتمام ميريديث جايتس، أليس كذلك؟ |
| Vou perguntar a cada um e cada um vai dizer à Meredith como o alcoolismo dela nos afecta. | Open Subtitles | أود التنقل بينكم "وليعبّر كل منا ل"ميريديث عن كيفية تأثير "كحوليتها" علينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 