| Está neste artigo da Universidade Meriwether, da equipa de pesquisa da Hampton, Raju e mais dois, | Open Subtitles | إنها في هذا الموضوع المتركز على جامعة ميريويذر فريق بحث هامبتون, راجو وإثنان آخران |
| Acabei de ler "Meriwether Lewis e Thomas Jefferson | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو له... ... ميريويذر لويس وتوماس جيفرسون: |
| Meriwether Drive 1429, Houston, Texas. | Open Subtitles | ميريويذر 1429 محرك ، وهيوستن ، تكساس. |
| A Princesa de Lua apaixonou-se perdidamente... e casa-se com Sir Wolf Merryweather. | Open Subtitles | أميرة القمر مغرمة جداً وكانت على وشك (الزواج بالسّيد (وولف ميريويذر |
| Coronel Jorge Herbert Merryweather... cinzas para cinzas... pó para pó... | Open Subtitles | العقيد (جورج هيربيرت ميريويذر) إلى الأرض من التراب خُلقنا وإلى التراب نعود |
| General Meriwether, membros do Comité, têm de entender que o Agente Bartowski tem superado as expectativas em muitos aspectos. | Open Subtitles | الجنرال (ميريويذر)، أعضاء المحكمة يجب أن تفهموا العميل (بارتوسكى) في نواح كثيرة فاق التوقعات |
| Por que não fui informada sobre isto, General Meriwether? | Open Subtitles | لماذا لم أكن على علم بذلك جنرال (ميريويذر) ؟ |
| Este é o último desejo e testamento de Coronel Jorge Merryweather em Londres. | Open Subtitles | هذه الرغبة الأخيرة ووصيّة العقيد (جورج ميريويذر) في (لندن) |
| Você será então miss Mary Merryweather? | Open Subtitles | إذاً أنت تكونين الآنسة (ماريا ميريويذر)؟ |
| Mas vocês são Merryweather. | Open Subtitles | لكنك (ميريويذر)، من المحتمل جداً إنه لن يؤذيك |
| Vem... Maria... Todos os Merryweather conseguem montar. | Open Subtitles | (تعالي يا (ماريا كل عائلة (ميريويذر) يمكنهم إمتطاء الخيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 