| Sapo, Mística, alerta. Não estamos sós. | Open Subtitles | تود ميستيك ابقيا متيقظين لسنا وحيدين |
| Pedi a especialidade da casa, a Mystic Pizza. Mística deveras. | Open Subtitles | "طلبت اختصاص المطعم أى فطيرة (ميستيك) بيتزا" |
| Quando a Mística deixou o Charles, ela veio ter comigo... e eu enviei-a num caminho perigoso. | Open Subtitles | (بعدما هجرت (ميستيك) (تشارلز رافقتني وأنا أرشدتها لدرب خطير |
| Dallas, fala Mystic. | Open Subtitles | "دالاس" هذه "ميستيك" نطلب الإذن بالإطلاق |
| Mystic Falls houve... muita mo rtandade. | Open Subtitles | بآخر مرة مرّ بها مُذنب ببلدة شلالات "ميستيك" |
| Bare Essentials Mystique, o perfume da Mandira... 35 dólares, 99 centavos. | Open Subtitles | ،"بير إسينشيالس ميستيك" .. (هذا هو عطر (مانديرا ثمنه 35 دولاراً و99 سنتاً "عليه تخفيض الآن في "وولمارت |
| Ou pintarmo-nos de azul e vamos de Nocturno e Mística. | Open Subtitles | (أو نَدهن أجسادنا أزرق ونكون (نايت كراولر) و(ميستيك |
| Eu adoro a Mística de Washington. | Open Subtitles | ."أحب فريق "واشنطن ميستيك |
| No dia em que se tornou realmente... a Mística. | Open Subtitles | اليوم الذي أضحت فيه ميستيك) بشكل حقيقي) |
| Olá, Mística. | Open Subtitles | أنت مرحباً - ميستيك " الرائد |
| A Mística contou-me que ele é teu pai. | Open Subtitles | ميستيك - أخبرتني انه والدك |
| Mística? | Open Subtitles | ميستيك ميستيك |
| Mística. | Open Subtitles | ميستيك |
| Mística? | Open Subtitles | ميستيك |
| Mística. | Open Subtitles | "ميستيك" |
| Mística. | Open Subtitles | " ميستيك " |
| Aqui, Logan Fell, em directo das ruas... de Mystic Falls, com notícias de... última hora sobre... outro ataque mortífero... de um animal. | Open Subtitles | معكم لوغان بـ"بث مباشر" ، على الهواء من شوارع بلدة شلالات "ميستيك". |
| O animal s elvagem... que aterroriza... os cidadãos de Mystic Falls... reclamou outra vítima. | Open Subtitles | مع أخبار مُحطِّمة ، بشأن "هجوم حيوانى مميت" آخر حيوان برّي يتسبب فى ترويع شلالات "ميستيك". |
| 'As famílias fundadoras... de Mystic Falls dão-lhe... as boas-vindas... à festa inaugural... do Conselho dos Fundadores'. | Open Subtitles | "العائلات المؤسسة بشلالات "ميستيك" ترحب بكم باحتفالمجلسالمؤسسالإفتتاحي" |
| Como viemos parar a Mystic Falls? | Open Subtitles | -كيف انتهى بنا المطاف إلى بلدة شلالات "ميستيك"؟ |
| A Mystique é uma personagem nos X-Men. | Open Subtitles | (ميستيك) هي شخصية من الـ(الرجال المتحولون) الرجال المتحولون) : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 