"ميسكن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Miskin

Se não telefonar como prometido, vai ser difícil ele defender-se... contra as acusações no livro de Miskin.
إذا لم يتصل كما وعد، سيكون من الصعب عليه الدفاع عن نفسه ضد التهم الموجودة في كتاب (ميسكن).

Bem, o livro de Miskin diz que Howard Hughes... não se lembra de nada, que está incapaz de comunicar.
حسنًا، كتاب (ميسكن) يقول أن (هوارد هيوز) لا يتذكّر أيّ شيء، الذي يكون غير قادر تمامًا على التواصل.

O escritor que foi mencionado antes, Richard Miskin... diz ter tido acesso a Howard Hughes.
الكاتب الذي تم ذكره سابقاً، (ريتشارد ميسكن)، والذي يدعي بأنه قادر على الوصول إلى أن (هوارد هيوز)

Sr. Miskin, os colaboradores de Hughes dizem que o seu livro é uma fraude.
سيد (ميسكن)، سيد (هيوز) يقول بأن كتابك مُزيف.

O que viria a seguir para a organização do Hughes... se o Sr. Hughes nunca aparecesse para se defender... contra as pretensões no livro do Sr. Miskin?
إذا لم يتقدم السيد (هيوز) ويدافع عن نفسه ضد التُهم بخصوص كتاب السيد (ميسكن).

Diz que tem uma coisa para lhe dizer sobre o Miskin.
وتقول بأن لديه شيءٌ ما بخصوص (ميسكن). وقد أخبرتها بأني سأقول لك.

Eu também não. A Mamie Murphy conhece o Richard Miskin muito bem.
(مامي ميرفي) تعرف (ريتشارد ميسكن) جيداً.

Conhece bem o autor do livro, Richard Miskin?
كيف لنا أن نعرف بأن الكاتب ليس (ريتشارد ميسكن) ؟

Richard Miskin, pode falar-nos em breve.
ريتشارد ميسكن)، ربما يتحدث معنا قريباً.

Temos aqui o escritor do livro, Richard Miskin.
لدينا هُنا مؤلف الكتاب (ريتشارد ميسكن).

David, estou a olhar para o relógio e se a chamada não chegar pelas 16:30... então será difícil defender o Howard Hughes... contra as acusações no livro do Richard Miskin.
" وإذا لم تأتي المكالمة بحلول الرابعة و النصف " " حينها سيكون من الصعب الدفاع " " (هوارد هيوز) ضد التُهم بحقه في كتاب (ريتشارد ميسكن) "

Obrigado, Sr. Miskin.
شكراً لك، سيد (ميسكن).

Ela conhece o Richard Miskin.
إنها تعرف (ريتشارد ميسكن).