"ميسيسبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mississippi
• Mississipi
• Mississípi

Depois de saírem, metemos o Mississippi no meu quarto.
بينما هم ينقلونه ، حملنا ميسيسبي الى غرفتي

Também me disse que, se o Estado de Mississippi quisesse manter a pena de morte, precisavam de fornecer aconselhamento aos jurados.
وأخبرني كذلك أنه إن كانت ولاية ميسيسبي تريد إبقاء حكم الإعدام، فعليهم كذلك أن يوفروا المساعدة النفسية للمحلفين

O Mississippi lembrou-se dela a caminho da loja.
نعم ، تذكرها ميسيسبي ونحن في طريقنا الى المخزن

Não, estou na Universidade Estatal do Mississipi.
لا، أدرس في كلية القانون في ميسيسبي القديمة

Eu sabia. Aposto que és do Mississipi, näo és?
كنت أعرف ذلك ، أراهن أنك أنت أيضاً من " ميسيسبي " ، أليس كذلك ؟

Foi assim que entrou no Instituto de Tecnologia do Mississípi? Sabe?
هل بهذه الطريقة التحقت بمعهد ميسيسبي للتكنولوجيا؟

Sim. Mississippi, queres voltar a cavalgar com brio?
نعم ، ميسيسبي ، هل تريد الركوب بجرءة مرة اخرى ؟

Este Verão vou visitar a minha tia no Mississippi.
هذا الصيف سوف أزور "عمتي بمدينة الـ "ميسيسبي

Wells. Ida Bell Wells nascera escrava em Holy Springs, no Mississippi, a 16 de julho de 1862, meses antes da Proclamação de Emancipação que a libertou e à sua família.
ولدت إيدا بيل ويلز في العبودية في هولي سبرينغز بولاية ميسيسبي في 16 يوليو 1862، قبل إعلان تحرير العبيد بعدة أشهر الذي حررها وأسرتها.

Bull, vigia o Jason. Mississippi.
بول ، راقب جيسون ، هيا ميسيسبي

Segui o rasto de sangue que, por sinal, parecia o rio Mississippi... até que secou.
تتبعت آثار الدماء "و التي بالمناسبة مثل نهر "ميسيسبي حتى جف

É um amigo meu, chamam-lhe Mississippi.
انه صديقي ، ويسمى ميسيسبي

- Claro, Mississippi. - Vamos, Maudie.
-بالتأكيد يا ميسيسبي هيا ، مودي

O senhor processou as tabaqueiras no Estado do Mississippi, certo?
(ريتشارد سكراجس) لقد قمت برفع قضية ضد شركة تبغ (من جانب ولاية (ميسيسبي

Liguei para o Richard Scruggs no Mississippi.
(لقد اتصلت ب(ريتشارد سكراجس) في (ميسيسبي

O Governador do Mississippi vai processar o seu próprio Procurador-Geral, para o obrigar a abandonar o processo contra as tabaqueiras.
لن تصدق هذا يا (لويل محافظ (ميسيسبي) يقوم بمقاضاة مدعيه العام ليسقط القضية ضد شركات التبغ

E eu prometo, que se ele trabalhar no duro, ele pode correr para aquela zona final, quer ele esteja em Boston, ou no Mississipi.
وأعدك، لو أنه عمل بكد يمكنه بنهاية الموسم العدو سواء "او كان في "بوسطن" او "ميسيسبي

O leilão de escravos no Mississipi não é lugar para si.
منبع بيع العبيد بالمزاد في (ميسيسبي) ليس مناسبًا لك ارتياده،

""e contra a paz e dignidade do Estado do Mississipi.""
"وعابثا بسلام وأمن ولاية "ميسيسبي

Cruzamos o rio Mississípi no Mississípi.
كان النهر الذي عبرناه حين كُنا بـ"ميسيسبي."

"Voltem para o Mississípi.
عودوا إلى ميسيسبي

Onde é que está o Mississípi? - Tens que dizer o Mississípi.
-ليس هكذا ، عليك وضع ميسيسبي