"ميسينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Messina

"A última vez que a vi foi a embarcar para Messina. "Boa sorte.
المرة الأخيرة التي رأيتها كانت على قطار ميسينا

Levaste o mesmo sermão que eu da Messina, sobre não sair da base?
هل تلقيت نفس المحاضرة من ميسينا بشأن عدم مغادرة القاعدة ؟

ACAMPAMENTO DE PEREGRINOS A CAMINHO DE Messina Matar um infiel, disse o Papa, não é assassínio.
"معسكر الحجاج-الطريق إلي "ميسينا قتل الكافر ليس بخطيئة هكذا يقول البابا

- Por acaso, foi um bocado estranho. Ele perguntou-me se me chamava Alex Messina.
في الحقيقة , بدأ غريباً بعض الشيء لقد سألني إن كان إسمي هو " أليكس ميسينا "

Antonello da Messina.
أنطونيلو دا ميسينا

-Não, padre. É um de Messina.
لا يا أبتاه انه من ميسينا

Onde é que os corpos da Eklutna Annie e da Joanna Messina foram encontrados?
أين وجدتَ جثة (إيكلوتنا آني) و (جوانا ميسينا) مُجدداً؟

E APENAS DOS HOMICÍDIOS DE JOANNA Messina, SHERRY MORROW, PAULA GOULDING E DO CORPO NÃO IDENTIFICADO CONHECIDO COMO EKLUTNA ANNIE.
و قتل كُل من (جوانا ميسينا)،(شيري مورو)، (بولا غولدنغ) و الجثة الغير معروفة الملامح (إيكلوتينا آني).

É o Murphy. Passa à Messina.
أنا ميرفي ، استدع ميسينا

Estamos agora a trabalhar numa na Turquia, um pouco mais longa, e projetámos a ponte Messina, na Itália, que está à espera de começar a ser construída um dia destes, Deus sabe quando.
نحن نعمل حالياً على واحد في تركيا وهو أطول قليلاً، ولقد صممنا جسر (ميسينا) في إيطاليا، والذي ينتظر البدء في بنائه يومًا ما، من يدري متى.

(Risos) Já volto à ponte Messina mais adiante.
(ضحك) سوف أعود إلى (ميسينا) في لحظة.

Vamos usar a ponte Messina como exemplo.
وذلك باستخدام جسر (ميسينا) كمثال.

Passaremos por Messina. Adeus.
نحن ذاهبون إلي "ميسينا"،وداعا

Alex Messina.
" أليكس ميسينا "

- Olá, é a Messina.
-مرحباً ، أنا ميسينا

A Messina.
ميسينا

- Onde está a Messina?
أين ميسينا ؟