| Paul Warwick está agora a cumprir pena numa prisão do Estado do Michigan de 15 a 40 anos. | TED | يقضي باول الآن فترة العقوبة في ولاية ميشغان في إدارة الإصلاحيات، في السجن، لمدة 15 إلى 40 سنة. |
| Fato de três peças, chapéu, e um passeio pela South Michigan Avenue. | Open Subtitles | ثلاثة قطع من البدلة، قبعة، خذ جولة في جنوب ميشغان |
| Devem estar 50 porteiros a sair da linha de produção no Michigan, agora! | Open Subtitles | لابد أن 50 بوّاب أصبحوا خارج الخط في "ميشغان" الآن |
| É provável que Lewis ganhe no Michigan. | Open Subtitles | من ألمحتمل يأخذ لويس ميشغان |
| Ainda estamos a gravá-las. O Charlie Mack está a vir de Dexter, Michigan, com o resto das entrevistas. | Open Subtitles | ما زلنا نصوّره، (تشارلي ماك) طار إلى "ديكستر، ميشغان" منذ قليل ومعه المقابلات الأخيرة |
| Esta bazuca levou o Annalee High para os quartos de final do estado de Michigan. | Open Subtitles | هذه (البازوكا) ستأخذنا بعيداً إلى الدور ربع النهائي في ولاية (ميشغان) |
| Nem em Michigan, no entanto, somos os únicos a saber isso. | Open Subtitles | (أنتِ لستِ حتى في (ميشغان رغم أننا الوحيدين الذين نعرف ذلك |
| Donna Elaine Beckerman, de Grosse Pointe, Michigan. | Open Subtitles | (دونا إلين بيكرمان). "غروس بوينتي"، "ميشغان". |
| Pois amanhã temos um voo para Michigan às 10 horas da manhã. | Open Subtitles | -جيد . لأنني حجزت رحلة لنا إلى (ميشغان) في الساعة 10 صباحاً |
| Foram vistos no Lago Michigan e há muitos deles a nadarem felizes no Lago Nicarágua. | Open Subtitles | لقد تم رصدها في بحيرة (ميشغان)، وهناك مجموعة كبيرة منها تسبح بسعادة في بحيرة (نيكاراغوا) |
| - Portanto, a polícia de Michigan disse que os ladrões que roubaram o Ford Fusion têm sotaque. | Open Subtitles | أجل. اذًا، بشأن شرطة (ميشغان). قالوا أن الذين سرقوا السيارة لديهم لكنات مختلفة. |
| "Grand Rapids, Michigan. | Open Subtitles | "(في مدينة"جراند رابتز" في ولاية (ميشغان" |
| Direi que era uma criança perturbada, que sou de Michigan, e que fugi de casa quando a minha mãe tentou mandar-me para o campo de bandas. | Open Subtitles | سأخبرهم بأنني كنتُ طفلة مضطربة وأنني من (ميشغان)، وقد هربت من موطني عندما حولت أمي إرسلي إلى... مخيم موسيقي |
| Tens família no Michigan? | Open Subtitles | هل لديكِ عائلة في "ميشغان"؟ |
| O Jimmy esperava o verão todo, e quando chegava setembro e ele sentia aquele vento frio vindo do Lago Michigan, sabia que estava prestes a chegar. | Open Subtitles | جيمي كان ينتظر طوال الصيف وعندما ينتهي سبتمبر أخيراً وعندما كان يشعر بأول رياح باردة تأتي عبر بحيرة(ميشغان) كان يعرف انه قادم |
| É no Michigan. | Open Subtitles | نعم في ميشغان |
| - ...de volta para Michigan. | Open Subtitles | -الي "ميشغان " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 