| Sim, o detective Mitchell está? | Open Subtitles | هل بأمكاني مساعدتكِ؟ ؟ نعم,هل محقق ميشل هنا؟ |
| Por isso pedi para falar com o Detective Mitchell. | Open Subtitles | نعم انا أعلم,لهذا السبب انا طلبت رؤية المحقق ميشل |
| Antes eu falei com o legista da marinha Mitchell Waters, sobre este descobrimento. | Open Subtitles | "تحدثت إلى الطبيبة الشرعية البحرية " ميشل واترز" عن هذه الحدث" |
| Na verdade, pessoal, acho que vou ficar aqui com Michelle. | Open Subtitles | في الحقيقة يا رفاق، أظنني سأبقي هنا معا "ميشل" |
| Eu ouvi. A Michelle está viva. Ela vai sobreviver, não é? | Open Subtitles | سمعت منهم أن ميشل حية سوف تكون بخير اليس كذلك .. |
| - Telefonista. - A pagar no destino, é o Michael. | Open Subtitles | خدمه الهاتف اريد مكالمه من ميشل |
| Mitchell, mas queria alterar o depoimento... | Open Subtitles | استجوبت وملئت التقرير من قبل محقق ميشل |
| E ligou o detective Mitchell, das Investigações de Acidentes. | Open Subtitles | والمحقق ميشل اتصل من فرقة تحقيق الحوادث |
| Detective Mitchell. | Open Subtitles | توم المسكين,متعرض للبرد محقق ميشل |
| Garcia, amplia a tua pesquisa para quaisquer conhecidos cúmplices homens da Michelle Fader. | Open Subtitles | نحن نهتم غارسيا " قومى بتوسيع البحث لأى " " شركاء ذكور معروفين لـ " ميشل فيدر |
| O quê? Não. A Oprah já nem dá, Michelle. | Open Subtitles | لا حتى اوبرا لم تعد موجودة ,ميشل |
| Governador Brooks, não era a Michelle que conduzia o carro que esteve envolvido. | Open Subtitles | أيها المُحافظ (بروكس) ، (ميشل) لم تكن تقود السيارة التي تورطت بالحادث. |
| Olá. Desculpem. Sou a Michelle. | Open Subtitles | -مرحبًا، معذرة، أدعى (ميشل)، هل (ديفيد) هنا؟ |
| Bunch, viste a Michelle? | Open Subtitles | بونش ارايت ميشل ؟ |
| Deixe que a Michelle Daly fale por si própria. | Open Subtitles | دع (ميشل دالي) تتحدث عن نفسها. |
| Debora Brakarz: (Chora) Michael: Debora, casas comigo? | TED | فأخذت ديبورا براكرز تبكي ديبورا براكاز: (تبكي) ميشل وايلتز: ديبورا هل تقبيلين بالزواج بي؟ |
| Michael, deixa-me tratar disto. | Open Subtitles | ميشل, دعني اتصرف مع هذا. |
| (Risos) [Michael Wolmetz com a sua namorada Debora Brakarz] Michael Wolmetz: Este é o anel que o meu pai deu à minha mãe, e podemos ficar por aí. | TED | (ضحك) [ميشيل ولماتز مع صديقته ديبورا براكراز] ميشل ولماتز: هذا هو الخاتم الذي قدّمه والدي لوالدتي، ويمكن أن نتركه هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 