| Dizem que a Megatech trabalha para o governo e que os corpos cibernéticos que fazem são secretos. | Open Subtitles | ميغاتك مُتعاقد مع الحكومة، جميع أجسادهم الآليّة المُصنّعة سرّيّةٌ. |
| Há cerca de 2 horas, numa fábrica da Megatech de New Port City, montaram um corpo cibernético completo. | Open Subtitles | قبل ساعتين، خليّة تصنيع الآلات عند مصنع ميغاتك في نيوبورت... جمعت جسدًا آلي، بمحض إرادتها، |
| És relativamente novo aqui e pode ser que não o saibas, mas o corpo da Major Kusanagi também foi fabricado pela Megatech. | Open Subtitles | وأيضًا أنت جديد، ولا تعلم... لكن جسد الرائدة صُنع أيضًا بواسطة ميغاتك. |
| Togusa, vai encontrar-te com o Ishikawa, ele foi para a Megatech. | Open Subtitles | توقسا، اذهب مع إيشكاوا لمنشأة ميغاتك. |
| Temos corpos de sobra, conseguiremos outro na Megatech. | Open Subtitles | ميغاتك بإمكانه دائمًا بناء جسدٍ آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 