| A Mikal comprou-nos óculos. | Open Subtitles | ميكال,إشترت لنا نظارات يارجل |
| Mikal. Está mesmo ali atrás. | Open Subtitles | ميكال,إنها هناك |
| Mikal. | Open Subtitles | ميكال |
| Sou o Michel Dorn. Sou o promotor-chefe do tribunal. | Open Subtitles | أنا (ميكال دورن) النائب العام الرئيسي في المحكمة |
| Porque tenho a sensação que estás zangado comigo, Michel? | Open Subtitles | لماذا يعتريني شعور بأنك غاضب مني يا (ميكال)؟ |
| - Michal. | Open Subtitles | ميكال .. |
| Michal. | Open Subtitles | ميكال |
| Na manhã seguinte, recebi um telefonema a avisar que o Mikhail fora assassinado e que se eu não assumisse o cargo, seria a próxima. | Open Subtitles | .صباح اليوم التالي ، جاءتني مكالمة .ان "ميكال" تم قتلة .وإلا إذا قبلت الوظيفة سأكون الثانية |
| Mikal? | Open Subtitles | (ميكال)؟ |
| Michel, vamos avançar com terrorismo também. | Open Subtitles | (ميكال)، نحن نعمل من أجل اتهام الإرهابي أيضا |
| Primeiro, os juízes querem que tu e o Michel expliquem o que aconteceu com o Sebastian. | Open Subtitles | يريدك القضاة أنت و(ميكال) لتفسير ما حدث مع (سيباستيان) |
| Que bom que pode vir, Inspector. Michel Dorn. | Open Subtitles | سعداء لقدومك هنا يا (مفتش) (ميكال دورن). |
| Certo. Então a evidência que a Sophie deu ao Michel não tem nada a ver com coltan, foi sobre o massacre em Banui. | Open Subtitles | إذن الدليل الذي أعطته (صوفي) لـ(ميكال) لا علاقة له بـ"الكولتان"، بل كان عن المجزرة التي وقعت في (بانوي) |
| Michal. | Open Subtitles | توقف ميكال |
| Pauline, é o Mikhail Koltsov. É um jornalista russo. | Open Subtitles | هذا (ميكال كيلتوسف),صحفي روسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 