| - Feliz Natal, Dr Crane. - Feliz Natal, Elizabeth. | Open Subtitles | ـ ميلادا مجيدا,دكتور كرين ـ ميلادا مجيدا,اليزابيث |
| - Olá Frasier. - Olá, Niles. Feliz Natal. | Open Subtitles | ـ مرحبا فريزر ـ مرحبا,نايلز,ميلادا مجيدا |
| - Feliz Natal! - Roz... Não era preciso. | Open Subtitles | ـ ميلادا مجيدا ـ اوه,روز,لم يكن عليك |
| - Então, Feliz Natal! - Feliz Natal. | Open Subtitles | ـ حسنا اذا,ميلادا مجيدا ـ ميلادا مجيدا |
| Feliz Natal, Bem-vindo ao "Lou". | Open Subtitles | ميلادا مجيدا,مرحبا بك في مطعم لويس |
| De vos desejar um Feliz Natal. | Open Subtitles | نسيت ان اتمنى لكم ميلادا مجيدا |
| - Feliz Natal. - Feliz Natal. | Open Subtitles | ـ ميلادا مجيدا ـ ميلادا مجيدا |
| - Olá Jeff. Feliz Natal. - "Feliz Natal também para si" | Open Subtitles | ـ ميلادا مجيدا ـ ولك ايضاً |
| Olá, Tim. Feliz Natal! | Open Subtitles | تيم,ميلادا مجيدا |
| - Feliz Natal. - Sim. | Open Subtitles | ميلادا مجيدا حقا |
| Feliz Natal. | Open Subtitles | ميلادا مجيدا |
| Feliz Natal! | Open Subtitles | ميلادا مجيدا |
| Feliz Natal! | Open Subtitles | ميلادا مجيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 