| E criámos uma unidade especial composta de vários agentes altamente qualificados, tal como o Detective Millard e os nossos Mr Fire e o colega dele, Mr Ice. | Open Subtitles | لذلك انشأنا وحدة خاصة واللتي ستتضمن ضباط عاليي التدريب وتتضمن المفتش أوسل ميلارد |
| Hoje, a Guarda Costeira suspendeu oficialmente as buscas para resgatar o salvador pára-quedista Millard Jones. | Open Subtitles | على كل حال , حتى هذه الساعه رجالخفرالسواحلاوقفوابحثهم... لرجل الحرس الوطني الجوي وقافز النجاة السيد ميلارد جونز |
| Millard, fá-los parar. | Open Subtitles | إجعلهم يتوقفو يا ميلارد |
| Woodrow, Grover, Millard. | Open Subtitles | وودروه، غروفر، ميلارد. |
| O Sr. Maillard aqui, vai ajudar-nos a emitir os títulos necessários. | Open Subtitles | السيد ميلارد , هنا , سيساعدنا بأصدار السندات الضرورية |
| Obrigado. Tio Millard. | Open Subtitles | شكرا لك عمى ميلارد |
| Russ Millard, Homicídios. | Open Subtitles | أوس ميلارد جرائم القتل |
| Jacob Ronald Millard... empregado do matadouro, preso por torturar galinhas. | Open Subtitles | قضية (جاكوب رونالد ميلارد) موظف المجزر الذي قبض عليه لتعذيبه الدجاج |
| Jacob Ronald Millard empregado do matadouro, preso por torturar galinhas. | Open Subtitles | قضية (جاكوب رونالد ميلارد) موظف المجزر الذي قبض عليه لتعذيبه الدجاج |
| Aqui está uma rotação de Millard perfeita... num porco. | Open Subtitles | هذا عملية "دوران ميلارد" ممتازة... على خنزير. |
| Embora ache que se eu vivesse na era do Millard Fillmore, poderia considerar uma acção drástica. | Open Subtitles | رغم انني افترض لو اني عشت ,(في فترة (ميلارد فيلمور قد افكر في اعمال متطرفه |
| Lurleen e Millard, para trás. | Open Subtitles | لنذهب لورين و ميلارد... |
| Olá, sou a Detetive Millard. Quem é você? | Open Subtitles | أهلاً، أنا المحقق (ميلارد) ومن أنتِ؟ |
| Acidente, Avenida Sul Millard, no 520. | Open Subtitles | حادثة في جنوب " ميلارد " 520 |
| - Vá lá... - Millard. | Open Subtitles | ميلارد |
| Ah, obrigado, Millard. | Open Subtitles | شكرا لك ميلارد |
| - Ligaste ao Millard? | Open Subtitles | -إتّصلت بـ (ميلارد)؟ |
| Este é o Millard, ele é invisível. | Open Subtitles | هذا (ميلارد)، إنَّه رجلٌ خفيٌ |
| A maior parte dos processos culinários são mais como a conhecida reação Maillard, que provoca alterações químicas que transformam os açúcares e as proteínas em deliciosos estaladiços caramelizados e são muito mais difíceis de desfazer. | TED | أغلب أنواع الطهي تكون مثل تفاعل ميلارد الشهير والذي يقوم بتغيير كيميائي يحول السكر و البروتينات إلى مقرمشات الكراميل اللذيذة و يكون من الصعب جدا إعادتها لأصلها |
| Robert, quero que conheças o Sr. Maillard. | Open Subtitles | روبرت , أريدك أن تقابل السيد ميلارد |
| Sr. Maillard. | Open Subtitles | سيد ميلارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 