"ميلفرتون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Milverton

Infelizmente, ainda significa muito para as outras vítimas do Milverton.
لسوء الحظ لا يزال يعني الكثير لضحايا "ميلفرتون" الآخرين.

Parece que o Sr. Milverton é um chantagista profissional.
يبدو أن السيد "ميلفرتون" أنه مُبتز مُحترف.

O capitão Gregson compreende a sensatez de manter a morte do Milverton em segredo, por enquanto.
النقيب "جريجسون" اقتنع بحكمة بإخفاء سر موت "ميلفرتون" في الوقت الحالي.

Tenho estado a ouvir o rádio desde que cheguei aqui e não há relatos de tiros ou assaltos no bairro do Milverton.
حسنًا , كنت أستمع للراديو منذ أن عدت و ليس هناك أي تقارير عن إطلاق نار أو إقتحام في منطقة "ميلفرتون".

Registos dos pagamentos feitos pelas vítimas do Milverton, provavelmente.
سجلات رشاوي من ضحايا "ميلفرتون" على الأرجح.

O rosto estava coberto por uma máscara, e o cheiro dele pela urina de gato da casa do Milverton.
ملامحه كانت محجوبة بواسطة قناع رائحته من بول القطة و صندوق القمامة في منزل "ميلفرتون".

É difícil não imaginar que o assassino seja uma das pessoas que o Milverton estava a chantagear, mas o capitão levantou a hipótese de ser o cúmplice dele.
من الصعب ألا نتخيل أن القاتل واحد من الناس الذين كان يبتزهم "ميلفرتون" لكن النقيب زوّد إحتمالية أنه شريكه.

Bem, se o assassino era uma das vítimas do Milverton, por que não estaria preocupado com o plano de apoio?
حسنًا ، ماذا لو القاتل واحد من ضحايا "ميلفرتون" لمَ لم يكون قَلِق من شريكه ؟

É possível que tenha resolvido o motivo da chantagem pelo Milverton.
حسنًا , من الممكن أنه حل أيًا كانت المشكلة التي كانت يستفيد منها "ميلفرتون".

E se Garvey era o cúmplice a quem o Milverton confiou o plano de apoio?
ماذا لو كان "جارفي" شريك "ميلفرتون" الذي يستند عليه ببروتوكول الخزنة ؟

Estamos aqui para falar consigo sobre o Charles Milverton.
إننا هنا لنتحدث معك عن "تشارلز ميلفرتون".

As datas dos e-mails correspondem aos pagamentos recebidos no registo do Milverton.
تواريخ تلك الرسائل الإلكترونية تتوافق مع المبالغ المدفوعة في دفتر حسابات "ميلفرتون".

Então, o Milverton chantageava o Garvey e o Garvey pagava.
لذا , "ميلفرتون" كان يبتز "جارفي" و "جارفي" كان يدفع.

Enquanto isso, vamos continuar e tentar identificar o cúmplice do Milverton.
في الوقت الحالي,سنبقى علي نفس المنوال وسنحاول معرفة شريك (ميلفرتون).

É o Alfredo. Está alguém à porta do Milverton.
إنه ألفريدو هناك شخصٌ ما علي باب (ميلفرتون).

Como "dispositivo de segurança" do Milverton, conheceria toda a operação.
طالما كان(ميلفرتون)لديه هذا الشريك,فسيكون مُطلع علي كل جوانب العملية.

Vais na auto-estrada que atravessa o Canadá, ficas com fome entre Milverton e Wawa, onde é que enches a bucha? No Harvey's. Mais de 12 mil refeições servidas.
ثم تجوع بين (ميلفرتون) و (واوا) حيث سوف تفكر فى الغذاء 12000 (هارفى) ، أكثر من 12000 مخدوم.

Sabemos que deu os vídeos ao Milverton.
نعرف أنك أعطيت "ميلفرتون" الأشرطة.

O Milverton fez a maior licitação.
و "ميلفرتون" دفع السعر الأعلى.

Após a primeira visita do Milverton à prisão, ele enviou... ele enviou uma série de e-mails aos pais dele a implorar um empréstimo.
بعد زيارة "ميلفرتون" الأولى في السجن أرسل... أرسل سلسلة من الرسائل الإلكترونية لوالديه