"ميلفن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Melvin

Sabes, o velho Melvin está lá há já algum tempo, não está?
كما تعلم , ميلفن العجوز تغيب لبعض الوقت اليس كذلك ؟

Melvin, não faças isso à borla.
ميلفن,لا تستطيع ان تعمل مجانا,هناك رهن على السيارة

O Melvin Smiley é o cérebro por trás de tudo isto?
ميلفن سملي هَلْ العقل المدبر لهذة العمليةا؟

Sabia que o Melvin tinha problemas, mas não o julgava capaz disto.
اعرف ان ميلفن يعانى من أزمة مالية ,ولكن لا اعتقد أن غبى الى هذا الحد

Diz ao Melvin para pensar em mim. Concentra-te em mim.
أخبري ميلفن أن يفكر بي فقط يركز على وضعي فقط

Estes são os meus parceiros, o Melvin Frohike e o Richard Langly.
وه، هؤلاء شركائي ميلفن فروهيك وريتشارد لانجلي.

Alguma vez ouviste falar do Harold Melvin e The Blue Notes?
هل سمعت عن هارولد ميلفن والمذكرات الزراقاء؟

"de paz, de poder negro, de que o Melvin come moço, etc... " Ficaria bastante animado
يحب سلاما، قوة سوداء ويأكل ميلفن المقلب الخ

Estas ferramentas pertencem a Melvin Carville, e estas, à vítima e ao enteado.
هذه الادوات تنتمي إلى ميلفن كارفل وهذه تنتمي إلى الضحية وربيبه

O Melvin usa um cloreto de polivinil de alto grau, que é, basicamente, um filme plástico biónico.
ميلفن يستخدم نوعية عالية من كلوريد البولي فينيل والذي هو غلاف ساران معدل جزيئيا .. صحيح ؟

O Melvin Carville disse ao Sweets, especificamente, onde eu devia procurar por sangue.
ميلفن كارفل أخبر سويتس تحديدا بأن يخبرني أين أبحث عن الدم

- Se foi o Melvin Carville, todas as provas no local terão sido limpas.
لو كان القاتل ميلفن كارفل فسيكون المكان منظفا تماما من كل الأدلة

O Melvin Carville disse-nos que não querias que ele e Lucky, juntassem as empresas.
أتعلم .. ميلفن كارفل أخبرنا أنك لم ترده هو ولاكي أني يصبحا شريكين في العمل

Todas as vezes que dizes que foi o Melvin Carvile, tira a pressão de outros possíveis suspeitos.
كل مرة تذكرين ميلفن كارفل ينزاح الضغط عن باقي المشتبه بهم المحتملين

O Melvin Carville pensou ter eliminado todas as provas.
ميلفن كارفل ظن أنه محا الأدلة من الوجود

É o suficiente para prender Melvin por matar Milner?
حسنا .. هل هذا كاف لاعتقال ميلفن كارفل بتهمة قتل ميلنر؟

E estás a precisar de confessar, Melvin?
أتشعر بالحاجة إلى الاعتراف ميلفن .. ها ؟

Au contraire, pai. As histórias do Melvin são impagáveis.
بالعكس يا أبي قصص (ميلفن) مليئة بالدرر النفيسة

O Melvin é a mente perversa por trás deste golpe...
العقل المدبر وراء هذه المؤامرةِ... ميلفن.

Senta-te, Melvin.
أجلس,ميلفن,أقترح أن نأخذ نخبا,