"ميلهاوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Milhouse
• Milhous
• Millhouse

Ena, Bart, estou impressionada por teres feito uma contusão ao Milhouse.
أنا معجبة جداً لكونك قادراً على هزيمة ميلهاوس

Anima-te, Bart, o Milhouse continuará a precisar de um amigo verdadeiro.
ابتهج يابارت، ميلهاوس لايزال يريد صديقاً مخلصاً

Tragam o verdadeiro Milhouse e ponham-no sob o camião dos raios-x.
والآن ضعوا ميلهاوس الحقيقي تحت شاحنة أشعة إكس

Milhouse, procurei-te por todo o lado.
ميلهاوس, أوه لقد كنت أبحث عنك في كل مكان, أصغ

Para cantar o hino nacional, estão convidades de honra, os 'Miudos da Cavalaria', liderados pelo Milhouse Van Houten.
هنا لغناء النشيد الوطني حاملي المضارب الفخريين الفرسان الفتيان بقيادة ميلهاوس فان هاوتن

Ei Milhouse, Já te falei daquela bola que apanhei quando tinha 10 anos?
ميلهاوس هل أخبرتك قط عن الرمية التي تلقفتها عندما كنت في العاشرة؟

Então, o que usará no Halloween, Milhouse?
إذاً، مالذي سترتديه لحفلة الهالووين، ميلهاوس ؟

Milhouse, os verdadeiros melhores amigos por vezes passam anos sem se falar.
ميلهاوس الاصدقاء الحقيقيون قد لايكلمون بعضهم لسنوات

Aqui devemos estar a salvo do Milhouse. Estar ao nível do mar fá-lo sangrar do nariz.
سنكون بأمان من ميلهاوس هنا فعندما يذهب للبحر يسيل الدم من انفه

Milhouse, podes deixar de meter medo por apenas um minuto?
ميلهاوس هلا توقفت عن أن تكون مخيفاً للحظة

Acabei de me lembrar que estava a brincar às escondidas com o Milhouse.
لقد تذكرت تواً أني كنت ألعب لعبة الاختباء مع ميلهاوس

Sabem, parece mais do que uma coincidência que o Milhouse nos tenha chamado a atenção.
أتعرفي, اضنها أكثر من صدفـــــــــــــــة حيث ميلهاوس أراد جدب انتباهنا. همم؟

O Milhouse fez a sua escolha, e se houver alguma justiça, está condenado.
ميلهاوس اخد قراره واذا كانت عداله فانه محكوم عليه

Milhouse, não sei bem porque me deixaste na floresta, por isso fiz biscoitos.
ميلهاوس, لست متأكد لماذا تركتني في الغابة لقد صنعت الحلوى

Milhouse, em "Super-Homem II", recebi 5 milhões de dólares para trabalhar três dias, por isso não esperes mais conselhos grátis de mim.
ميلهاوس, من رجل العنكبوت 2 حصلت على 5 ملايين من 3 ايام عمل لذلك لا تتوقع مني نصائح مجانية

Marge, o Milhouse estava limpinho até brincar com o teu filho.
مارج , ميلهاوس كان نظيفاً للغاية إلى أن لعب مع أبنك

Homer, talvez seja melhor levares o Milhouse para casa.
(هومر)، ربما عليك أن تأخذ (ميلهاوس) إلى منزله.

Milhouse, querido.
ابتعدوا عن الطريق، ميلهاوس ياحبيبي

Não. Sou o Milhouse apenas quando ele se magoa.
لا، أنا مجرد ميلهاوس عندما يصاب بالضرر

Milhouse, dá-lhe a alma. Tenho de trabalhar amanhã!
ميلهاوس أعد إليه روحه لدي عمل في الغد

Estamos de volta, ao vivo e a cores, com uma entrevista exclusiva ao presidente dos Estados Unidos, Richard Milhous Nixon.
نعود إليكم في بث حي مع مقابلتنا الخاصة برئيس الولايات المتحدة الأمريكية (ريتشارد ميلهاوس نيكسون)

Millhouse, vê-me a fazer um falhado enlouquecer.
(ميلهاوس) راقبني وأنا أفقد صواب هذا الخاسر