"ميلير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Miller

Afogamentos? Sim, um tal de Miller afogou-se na sua sopa de galinha.
نعم, حاله واحده السيد غريتن ميلير غرق في صحن شوربة دجاج..

Durante uma rusga, o Miller tornou-se desobediente e violento.
اثناء البحث في الزنزانه ميلير اصبح قوي وعنيف

Detective Miller, asseguro-lhe que não estamos aqui para nos intrometer.
المحقق ميلير أُكدد لكْ لسنا هُنا لتدخل أو الأزعاج

Quero os corpos de Margaret Hollins e Todd Miller exumados.
أُريدُ استخراج جثث مارجريت هولينس ' و تود ميلير نَبشتْ.

Quero ver o Miller na segunda. Eu já arrumei isso.
أُريدُ رُؤية ميلير يوم الإثنين هو مرتّبُ.

Mr. Miller. Talvez devesse voltar para o seu lugar.
سيّد ، ميلير أعتقد بأن عليك العودة إلى منضدتك

A nossa fazenda, a do Clell Miller... do Sammy Johnson, dos Creeder, Will Hite.
منزلنا, منزل كليل ميلير وسامي جونستون, آل كريدرز , وويل هايت

O Bob Miller, o meu melhor cliente, estava pendurado no meu tecto.
بوب ميلير,عميلى المفضل كان معلق على السقف

A Divisão emprestou-nos alguns homens, vou enviar o Miller contigo.
اعطتنا الشعبة بعض الرجال وسأسل ميلير معك

Só mando o Miller para o garantir.
انا اقوم بعملى وقد ارسلت ميلير معك ليتأكد من ذلك

O Jack drogou o Miller para ficar sozinho comigo.
لقد خدر جاك ميلير ليحصل علي بمفرده ، اخبر ميسون بذلك

É claro, se apanhar um dos homens de Brandon Miller antes de agir, é o meu prémio.
بالطبع، إذا أصبحت أحد أولاد براندون ميلير قبل أن يفعلوا،

Então suspeitas que um dos homens de Miller esteja agora na cidade?
أوه. لذا تعتقد أن واحد من أولاد ميلير في البلدة؟

Todos esses perdedores deveriam ser executados, incluindo Brandon Miller.
يستحقّ كلّ واحد من أولئك الخاسرين إن ييقلوا، ومن ضمنهم براندون ميلير.

Desde há 2 anos, Miller viaja ilegalmente no tempo, e a mim encarregaram-me pela a sua captura.
ميلير كان وراء كلّ سفر غير شرعي فى السنتين الماضيين،

Um dos homens de Miller estava cá.
أنتم يارجال كنتم محقين. أحد أولاد ميلير كان في البلدة مع ذلك.

À morte da mulher do Miller?
هل نتحدّث عن فوضى هتلر ثانية؟ قتل امراه ميلير الكبيرة السن ؟

Se o Miller voltar a viajar, poderás segui-lo usando a sua trilha no tempo.
ميلير قفز ثانية، ستكون قادر على مسكه وتتبعه طالما أنت قادر على مسكه وقت استيقاظه.

O Miller está alterando a história para não ser preso.
ميلير عدّل التأريخ أذا هو لم يعتقل أبدا.

O Jeffers nunca nasceu e nunca impedimos o Miller quando ele quis matar o Hitler.
جيفيرز لم تولد، لذا نحن لم نمسك ميلير يحاول إغتيال هتلر.