| Alguns exercícios cardio-respiratórios esta manhã beneficiariam muito a sua saúde, Dr. Millican. | Open Subtitles | بعض أمراض الجهاز التنفسي، أمراض القلب بعض التمارين سوف تفيد صحتك كثيرا دكتور ميليكان |
| Dr. Millican, o Dr. Antonescu deu ordens para que descanse. | Open Subtitles | دكتور ميليكان الدكتور انتونيسكو أوصاك ان تستريح |
| Os "sintéticos" não precisam de bebidas, Dr. Millican. | Open Subtitles | الآلات لا تحتاج لمشروبات يا دكتور ميليكان |
| Tentei fazer-lhe um favor, Dr. Millican. | Open Subtitles | لقد حاول أن أقدم لك خدمة يا دكتور ميليكان |
| Depois reunimo-nos em casa do presidente com o Dr. Robicsek de um lado e o Sr. Milliken do outro. | TED | وبعد ذلك إجتمعنا في منزل الرئيس مع الدكتور روبيكسيك من ناحية السيد ميليكان ومن ناحية أخرى |
| Por favor, diga-me que aquele Série D não está aqui, Dr. Millican. | Open Subtitles | رجاءا أخبرني أن تلك الآلة النازفة من طراز د ليست هنا يا دكتور ميليكان |
| Um "sintético" Série D apareceu há três dias atrás, e levou o Dr. Millican no carro dele. | Open Subtitles | كان هناك آلة من فئة د قبل 3 ايام وقاد السيارة مع دكتور ميليكان |
| O veículo colidiu com uma árvore em Henson Woodlands, e o Dr. Millican foi assistido com ferimentos leves na cabeça. | Open Subtitles | اصطدمت المركبة بشجرة في غابة هنسون وتم علاج دكتور ميليكان من اصابة بسيطة في الرأس |
| Devia ir dormir agora, Dr. Millican. A sua pulsação está algo elevada. | Open Subtitles | (عليك أن تنام الآن يا دكتور (ميليكان فلقد ارتفع نبضك قليلاً |
| Dr. Millican, sou o Detective-Sargento Drummond. | Open Subtitles | ({\fnAdobe Arabic}دكتور (ميليكان (أنا المحقق (دراموند |
| Dr. Millican, eu disse que voltaria. | Open Subtitles | (ميليكان)، أنذرتُك أنّي سأعود. يلزم أن أفحص ذا الفئة "د". |
| Cinto de segurança! Dr. Millican, isto é muito perigoso! | Open Subtitles | أودي دكتور ميليكان, هذا غير آمن للغاية! |
| O indivíduo no supermercado era o Dr. George Millican? | Open Subtitles | الرجل الذي كان في محل البقالة كان الدكتور (جورج ميليكان)؟ |
| - Sim, claro que sei, Dr. Millican. | Open Subtitles | -بلى، تُمكنني القراءة، د. (ميليكان ). |
| Dr. Millican, eu disse que regressaria. | Open Subtitles | أودي, أختبئ دكتور ميليكان . |
| - E é Dr. Millican. | Open Subtitles | -ولتنادِني د. (ميليكان ). |
| - Dr. Millican! | Open Subtitles | -دكتور (ميليكان) |
| O que é que está a fazer, Dr. Millican? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا دكتور (ميليكان)؟ |
| Chama-se Roger Milliken. O Sr. Milliken concordou e o Dr. Robicsek concordou. O Dr. Robicsek fez a palestra e teve um sucesso espantoso. | TED | اسمه روجر ميليكان . وافق السيد ميليكان ووافق الدكتور روبيكسيك أيضا . وتمت زيارة الدكتور روبيكسيك وألقى المحاضرة التي حققت نجاحا باهرا |
| O tema da discussão era este: saber se o segundo filme do Harry Potter era tão bom como o primeiro. (Risos) O Sr. Milliken dizia que não era. | TED | وماكانا يتناقشان حوله هو : ما إذا كان الجزء الثاني من فيلم هاري بوتر بجودة الجزء الاول أم لا السيد ميليكان كان يقول لا والدكتور روبيكسيك كان يخالفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 