"ميليكن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Milliken
• Milligan

Livres da extorsão do Milliken, da sua morte. Do envolvimento da Sherry.
أحرار من إبتزاز (ميليكن), من وفاته أحرار من التورط مع (شيرى)

A Sr.ª Palmer disse aos nossos detectives que não esteve em casa dos Milliken, que estava aqui consigo.
السيدة (بالمر) اوضحت لمحققينا أنها لم تكن بمنزل آل (ميليكن) هذه الليلة وأنها كانت هنا معك

Precisavas de ajuda com o Milliken e eu dei-ta.
أنت احتجت لمساعدة مع (ميليكن) وأنا اعطيتها لك

Todd Milliken telefonou.
اتصل تود ميليكن.

Milligan também jogou aqui. Sabias disso?
ميليكن لعب في تلك اللعبة أيضاً لم تعلم بشأن هذا أليس كذلك؟

Sr. Presidente, com respeito pela morte do Alan Milliken, eu sei que mentiu à polícia.
سيدى الرئيس, مع إحترامى لوفاة (ألان ميليكن) لكننى أعرف أنك كذبت على الشرطة

Você disse à polícia que a Sherry estava consigo quando o Milliken morreu.
أنت اخبرت الشرطة أن (شيرى) كانت معك وقت وفاة (ميليكن)

Ele tem prova que a Sherry esteve na casa do Alan Milliken. O quê?
لديه دليل أن (شيرى) لم تكن فى منزل (ألان ميليكن) الليلة

O frasco de comprimidos do Alan Milliken tem as impressões digitais da Sherry.
زجاجة دواء (ألان ميليكن) وبصمات (شيرى) عليها

Se o Milliken não retroceder, a lei da Saúde não passa.
(ديفيد), أنا آسف لكن اذا لم يلغِ (ميليكن) أعمال كلابه هذه فلن نحصل على الرعاية الصحية

O meu caso com a mulher do Milliken foi uma estupidez e um erro...
علاقتى مع زوجة (ميليكن) كانت غبية وخاطئة

Mas não por causa da pressão do Milliken.
لكن لن يكون السبب أن (ميليكن) يلوى ذراعى

Se o Milliken quer jogo sujo, temos de descer ao nível dele.
اذا كان (ميليكن) يريد لعباً رديئاً... فيجب أن ننزل الى مستواه

Sr. Presidente, com respeito pela morte do Alan Milliken, eu sei que mentiu à polícia.
(سيدى الرئيس, مع إحترام وفاة (ألان ميليكن لكننى أعرف أنك كذبت

Dizes que estás com problemas com o Milliken?
اذاً تقول أن لديك بعض المشاكل مع (ميليكن)؟

Depois diz ao David que não tens nada que ele possa usar contra o Milliken.
لكن بعدها اخبرى (ديفيد) أنكِ لم تتمكنى من إيجاد أى شىء يمكنه إستخدامه ضد (ميليكن)

Mas não te esqueças que o Milliken pode ser muito perigoso.
لكن يا (شيرى), لا تنسِ كم قد يكون (ألان ميليكن) خطير

Acabei de falar com o Alan Milliken.
-كنت أكلم (ألان ميليكن) على الهاتف حالاً

- Esta influência que tens no Milliken.
ما نفوذكِ مع (ميليكن)؟ اخبرتك يا (ديفيد).

Há 12 anos, o Kelly foi pago para não depor contra o Milliken.
منذ 12 عاماً, تمت رشوة (كيلى) حتى لا (يشهد ضد (ميليكن

Milligan gostava muito dela. O teu pai roubou-lha.
ميليكن أحبها كثيراً وأبوك قام بسرقتها