| Ray Melendez, da Action News, Phoenix. | Open Subtitles | راي ميليندز نشرة المنجزات, فينيكس. |
| Ela é namorada do seu paciente. Jorge Melendez. O Dr. Rhodes é o médico do Jorge. | Open Subtitles | إنها صديقة مريضك (جورجي ميليندز) (سيدة (اكوستا |
| [Jesus Melendez sobre os momentos finais do poeta Pedro Pietri] Jesus Melendez: Nós levantámos voo, e enquanto estávamos a subir antes de termos estabilizado — o nosso ponto de estabilização era nos 14 000 metros — antes de estabilizarmos, o Pedro começou a deixar-nos e a beleza disso é que eu acredito que há algo depois da morte. | TED | [يتحدث جوسيس ميليندز عن لحظات الشاعر بادرو بياتري الأخيرة] يقول جوسيس ميلنديز: حلقنا وكنا نصعد نحو السماء, وقبل الوصول كان الارتفاع الأقصى 45.000 قدماً، لذلك قبل أن نستقر بدأ بيدرو يغادرنا و الجميل في ذلك أني أؤمن أن هناك شيئاً بعد هذه الحياة. |
| Meléndez era um piloto com experiência... | Open Subtitles | هبطت بشكل غامض من السماء ميليندز كان طيار تحت الإختبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 