| Nesta atmosfera mista de negros livres e escravos a trabalhar lado a lado, Minty conheceu John Tubman, um negro livre com quem casou em 1844. | TED | في هذا الجو المختلط للسود الأحرار والعبيد الذين يعملون جنباً إلى جنب، التقت مينتي بجون توبمان، وهو رجل أسود حُر تزوجته عام 1844. |
| Acaba de sair para o centro com o Minty. | Open Subtitles | إنه يتسـكع في المدينـة مع مينتي |
| E quando o Minty se revelou, Fuzzy o chamou-lhe maricas. | Open Subtitles | وحينما إعترف (مينتي) بذلك وصفه (فازي) باللوطي |
| E o teu amigo, Minty? | Open Subtitles | صديقك " مينتي " ؟ |
| Tal como tinha feito com os meus irmãos Minty e Bobby. | Open Subtitles | كما فعل مع إخوتي (مينتي) و(بوبي) |
| O Minty foi... uma vergonha para a família, porque ele era diferente. | Open Subtitles | (مينتي)كان.. مصدرإحراجللعائلة... لأنهكانمختلفاً،كان ... |
| Teria que dizer, o meu irmão Minty. | Open Subtitles | إنه أخي (مينتي) |
| Não é como o teu irmão, Minty. | Open Subtitles | ليس مثل أخيكِ (مينتي) |
| Apanharam a Myrtle e a Minty! | Open Subtitles | ! (لقد أخذ (ميرثل) و (مينتي - |
| A Minty... | Open Subtitles | ( (مينتي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 