| É a Sunita, Sunita Menon. | Open Subtitles | انها سنتيا .. سنتيا مينون .. |
| Este clube pertencia ao Sr. Neil Menon. | Open Subtitles | هذا الملهى الذي يملكه السيد (نيل مينون). |
| Você, Sr. Menon, traficante de drogas. | Open Subtitles | أنت، السيد (مينون)، مهرب مخدرات. |
| Isto não é de finais do período Heládico. Isto é Minóico. | Open Subtitles | هذه ليست مِن أواخر عصر "هيلادِك"، بل "مينون". |
| O Tridente Minoano foi a primeira... arma de destruição em massa? | Open Subtitles | أكان "رمح (مينون) الثلاثي" أول سلاح دمار شامل؟ |
| Bem, devíamos ficar mais um bocado e estudar esta sociedade aprender como é que evoluíram até à cultura Minóica. | Open Subtitles | حسنا لنبقى فترة اطول ولندرس مجتمعهم لنعلم كم تطوروا من ثقافة مينون |
| A real das empresas do Sr. Menon foi, drogas. | Open Subtitles | عمل السيد (مينون) الفعلي كان في... المخدرات. |
| Não pode fumar aqui, Sr. Menon. | Open Subtitles | لا تستطيع التدخين هنا سيد (مينون). |
| Então, Sr. Menon, não o tenho visto ultimamente | Open Subtitles | إذاً، سيد (مينون)... لا نرى الكثير منك مؤخراً. |
| NEIL Menon Proprietário do Casino | Open Subtitles | (نيل مينون) صاحب ملهى ليلي |
| Escreva o Sr. Neil Menon. | Open Subtitles | دخول السيد (نيل مينون). |
| Não estou certo, Sr. Menon? | Open Subtitles | أليس ذلك صحيحاً، سيد (مينون)؟ |
| Caro Sr. Menon, | Open Subtitles | عزيزي السيد (مينون)... |
| Especialmente, o Sr. Neil Menon. | Open Subtitles | وخصوصاً... السيد (نيل مينون). |
| Neil Menon. | Open Subtitles | (نيل مينون). |
| Minóico. Porque é que conheço esse nome? | Open Subtitles | "مينون"، لمَ هذا الاسم مألوفاً لدىَّ؟ |
| Parece Minóico. | Open Subtitles | تبدو مينون |
| O que é o Tridente Minoano? | Open Subtitles | -ما هو رمح (مينون) الثلاثي؟ |
| É... o Tridente Minoano. | Open Subtitles | -إنه ... -رمح (مينون) الثلاثي |
| Há muito poucas obras de arte Minóica conhecidas. | Open Subtitles | تَقريباً لا يوجَد أي فن كامِل من عصر "مينون" مَعروف الوجود. |
| No século XV A.C. a civilização Minóica foi destruída por uma erupção vulcânica catastrófica. | Open Subtitles | كان هذا في القرن الخامس عشر قبل الميلاد وقد تدمرت حضارة (مينون) من قبل انفجار بركاني هائل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 