| Alinhem-se, Mus! | Open Subtitles | ( أصطفو , ( ميوس |
| Mus, marchar! | Open Subtitles | ميوس ) , تحركو ) |
| Onde está o meu Mus? | Open Subtitles | أين ( ميوس ) هنا؟ |
| - Pois, se eles atravessarem o Meuse podem-se proteger facilmente. | Open Subtitles | إذا عبروا ميوس فإنهم يمكنهم أن يعودوا الى كورك |
| - Isso é verdade, a não ser claro se eles atravessassem o rio Meuse. | Open Subtitles | هذا صحيح .. وذلك حتى يتحركوا بسرعة ويعبروا نهر ميوس |
| Tenho que entregar isto antes que os Alemães atravessem o rio Meuse. | Open Subtitles | يجب أن آخذ هذه الوثائق الى هناك قبل ان يعبر الالمان نهر ميوس |
| Mus, parar! | Open Subtitles | ميوس ) ,سكون ) |
| Vamos, Mus. | Open Subtitles | هيا،( ميوس ). |
| Os alemães estão a mover-se para o rio Meuse, para tomarem Paris. | Open Subtitles | (الألمان يتحركون بإتجاه نهر (ميوس (كجزء من محاولاتهم لضم (باريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 