| Como lamber um dorito dos cantos do sofá ou como deixar um pássaro morto no tapete? | Open Subtitles | كيف يَلعَق فُتات الدوريتو مِن بين وسائد الأريكة؟ أو كيف يَترُك طائر ميِّت على السجادة؟ |
| Então está a dizer que assim que decidir qual deles está morto, vão parar de aparecer nos meus sonhos? | Open Subtitles | إذًا أنت تقول أنّه بمجرد أن أقرِّر أيُّهما ميِّت فسيتوقّف عن الظهور في أحلامي |
| De verdade. Mesmo morto. | Open Subtitles | كلّا, أعني, أنت حقاً حقاً ميِّت |
| Quem é que está morto? | Open Subtitles | ميِّت ، من الذي مات ؟ |
| Mas está morto. | Open Subtitles | لكنه ميِّت الآن. |
| Taxista morto. | Open Subtitles | سائق أجرة ميِّت |
| Já estás morto. Vá lá! | Open Subtitles | أنت أصلا ميِّت, هيا |
| Pensei que estava morto. | Open Subtitles | لقد إعتقدت بأني ميِّت |
| Há alguém que eu esperava... que estivesse morto. | Open Subtitles | ... هناك شخص أتمنّى لو أنّه ميِّت |
| Ele está morto. | Open Subtitles | إنه ميِّت |
| Você está morto. | Open Subtitles | أنت ميِّت |
| Estás morto. | Open Subtitles | أنت ميِّت |
| Porque está morto? | Open Subtitles | لأنك ميِّت ؟ |
| Estou morto. | Open Subtitles | فأنا ميِّت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 