"مَعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• juntos

passamos todo este tempo juntos na Unidade B... e nunca te importei no mais mínimo.
تَعلَم، كُل هذا الوَقت الذي كُنا فيهِ في الوَحدَة بي مَعاً لَم تَكتَرِث بي

juntos, demos grandes passos na guerra contra o delito, mas fica muito mais por fazer.
لقد خَطَونا مَعاً خَطَواتٍ عَظيمَة في الحَربِ ضِدَ الجَريمَة لكن لا زالَ هُناكَ المَزيد لعَمَلِه

Não tinham negócios nem dormiam juntos.
هذا غيرُ مَنطقي لَم يكونا يَعمَلانِ مَعاً و لَم يكونا ينامانِ معَ بَعض

Você e ela necessitam o tempo juntos.
كِلاكُما تَحتاجان الوَقتَ مَعاً

Estamos entupidos juntos.
عالِقونَ هُنا مَعاً

Hank e eu nos conhecemos, e tivemos relações em seguida, e começamos a passar juntos todo o tempo.
تَقابَلنا أنا و (هانك)، و مارَسنا الجِنس مُباشَرَةً و بَدَأنا نُمضي الوَقت دائِماً مَعاً

Todos juntos.
كُلُنا مَعاً

Podemos rezar juntos.
لنُصلي مَعاً