عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مَنْ ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem é aquele
-
Quem é essa
-
Quem é esse
-
Quem é aquela
-
Quem faria isso
| Quem é aquele homem? | Open Subtitles | مَنْ ذلك الرجلِ؟ |
| Quem é aquele homem? | Open Subtitles | مَنْ ذلك الرجل؟ |
| Quem é essa pessoa? | Open Subtitles | مَنْ ذلك شخص ما؟ |
| - Bem... Quem é esse homem na van? | Open Subtitles | مَنْ ذلك الرجلِ في الشاحنةِ؟ |
| Quem é aquela? | Open Subtitles | - مَنْ ذلك الواحد؟ |
| Quem é essa pessoa? | Open Subtitles | مَنْ ذلك شخص ما؟ |
| Quem é esse menino? | Open Subtitles | مَنْ ذلك الشابِ؟ |